Dati del defunto

Data decesso

15/06/1770

Causa decesso

sbranata da orso

Causa ammaloramento

scritta in parte illeggibile

Dati lapide

Trascrizione testo

AdiXVgiu
1770 qui
mori pit…
moncad
diua…...
ri …......
Ora …..

Tipologia

lapide

Substrato

sporgente

Materiale

pietra calcarea/sedimentaria

Altezza

53 cm

Larghezza

27 cm

Profondita

12 cm

Stato di conservazione

mediocre

Altre informazioni

lapide secondo la tradizione posta a ricordo di una "clomera" (= venditrice ambulante) friulana sbranata da un orso; il toponimo "crocola" vorrebbe dire "cranio" e ricorderebbe ciò che rimase del corpo della sventurata. Una lettura alternativa però interpreta il toponimo "crocola" come "crocicchio" (di strade). Va registrata anche la voce secondo la quale la "clomera" sarebbe stata in realtà vittima di una mano umana, atto violento che sarebbe poi stato attribuito a un plantigrado (Giannina Tabarelli com. pers.)

La lapide è stata oggetto di un recente restauro

Dati rilevamento

Informatore

Michele Caldonazzi

Rilevatore

Michele Caldonazzi

Data rilevamento

2021-04-01

Località

Passo della Crocola

Comune amministrativo

Giovo

Comune catastale

Giovo

Particella fondiaria

3353