Dati dell'intervistato

Cognome

Toni Cetto

Nome

Ursula

Data di Nascita

22 Giugno 1982

Luogo di Nascita

Lago di Paneveggio

Nazionalità

messicana

Professione

Industriale

Note biografiche

Ursula discende dalla famiglia Cetto originaria di Selva di Levico. Il bisnonno Angelo Cetto Carli emigrò in Messico nel primo dopoguerra assieme alla moglie e ai figli.

Note

L'intervista è stata realizzata il 19 novembre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:10:10

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Friuli Venezia Giulia

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico, 

Abstract

Ursula discende dalla famiglia Cetto di Selva di Levico. Il nonno Ferruccio emigrò con i suoi genitori in Messico attorno al 1934. La famiglia partì a causa della difficile situazione economica del Trentino nel primo dopoguerra. Ursula ricorda il nonno come un gran lavoratore. Possedeva un'azienda viticola e una fabbrica di succhi di frutta, poi convertita in fabbrica di tappi per bottiglie. Ursula ricorda come il nonno avesse un grande rispetto per il lavoro degli operai e il suo scopo principale fosse mantenere prospera l'azienda più che arricchirsi. Ferruccio mantenne sempre i rapporti con i parenti rimasti in Italia e tornava in Trentino almeno tre volte all'anno. Ursula conclude con la propria opinione in merito alle frontiere e al muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Il nonno Ferruccio Cetto – 00:00:00
La partenza e la destinazione – 00:01:50
La famiglia – 00:02:49
Il motivo della partenza – 00:03:32
Il lavoro – 00:03:34
Le difficoltà – 00:04:38
I contatti con il Trentino – 00:05:10
Gli spostamenti all'interno del confine messicano – 00:05:39
La lingua parlata in famiglia – 00:06:00
Aneddoti – 00:06:24
Le frontiere secondo Ursula – 00:07:33
Il muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti d'America – 00:09:03