Dati dell'intervistato

Cognome
Fadanelli Abascar
Nome
Horacio
Data di Nascita
5 Aprile
Luogo di Nascita
Orizaba
Nazionalità
messicana
Professione
Fotografo
Note biografiche
Horacio discende da una famiglia trentina. I Fadanelli da Cadine emigrarono in Messico attorno al 1881.
Note
L'intervista è stata realizzata il 16 novembre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata
00:15:05
Colore
si
Sonoro
si
Lingua
spagnolo
Progetto
L'emigrazione trentina in Messico e Texas
Luogo
Orizaba

Contenuti dell'intervista

Soggetti
Emigrazione,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico, 
Abstract
Horacio discende da una famiglia originaria del Trentino. Il nonno Giovanni Cirillo Fadanelli lasciò Cadine nel 1881 con la moglie e i quattro figli per sfuggire alla povertà e alla fame. La famiglia raggiunse la colonia agricola Manuel González, dove Giovanni lavorò come contadino. La famiglia non mantenne i contatti con i parenti in Trentino, mentre invece sono conservate le lettere che intercorsero fra i Fadanelli e altre famiglie italiane e trentine emigrate in Messico. Nelle lettere si ritrova il racconto delle sofferenze che patirono gli emigrati, soprattutto durante il periodo del governo del generale Diaz. Horacio ricorda una curiosità: una delle figlie di Giovanni, Modesta, ha la cittadinanza francese perché era nata durante il viaggio dall'Europa, mentre la nave si trovava in acque francesi. Horacio conclude con la sua opinione in merito alle frontiere e alla costruzione del muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti.
Note
Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Giovanni Cirillo Fadanelli – 00:00:00
Il viaggio – 00:00:43
La famiglia – 00:02:42
Il motivo della partenza – 00:04:07
Il lavoro – 00:05:30
I contatti con il Trentino e con i trentini in Messico – 00:06:27
Le sofferenze – 00:07:29
Aneddoti – 00:09:23
Le frontiere secondo Horacio e il muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti – 00:11:50