Dati dell'intervistato

Cognome

Rodríguez Chessani

Nome

Juan Antonio

Data di Nascita

5 Novembre 1961

Luogo di Nascita

Kleine Scheidegg (Svizzera)

Nazionalità

messicana

Professione

sindacalista

Note biografiche

Juan è discendente di trentini emigrati in Messico. Il bisnonno Giovanni lasciò Brusino nel 1880 circa per cercare fortuna in Messico.

Note

L'intervista è stata realizzata il 27 ottobre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:14:59

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

spagnolo

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Kleine Scheidegg (Svizzera)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico, 

Abstract

Juan racconta la vicenda migratoria del suo avo Giovanni Chessani Dorigatti, partito con il fratello Francesco da Brusino attorno al 1880 per cercare nuove opportunità di lavoro in Messico. Giovanni era un esperto di esplosivi, partecipò alla costruzione della rete ferroviaria e poi trovò impiego presso la Colonia italiana Díez Gutiérrez. La vita nella colonia non fu facile, il governo messicano non mantenne le promesse fatte ai coloni immigrati e la situazione politica era molto instabile durante gli anni della rivoluzione. Giovanni si spostò spesso per esigenze di lavoro, si recò a Tampico, Durango, Puebla, Cerritos e Guanajuato. Juan esprime la sua opinione in merito alle frontiere e al muro fra Messico e Stati Uniti.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Giovanni Chessani Dorigatti – 00:00:00
La partenza con il fratello Francesco – 00:01:04
Il motivo della partenza e il lavoro – 00:02:00
Le difficoltà iniziali – 00:02:51
I contatti con il Trentino – 00:04:09
Gli spostamenti in Messico – 00:04:39
La lingua e il dialetto trentino – 00:05:35
Aneddoti – 00:06:35
Le frontiere secondo Juan – 00:07:30
Il muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti – 00:09:01