Dati dell'intervistato

Cognome

Perez Cetto

Nome

Angel

Data di Nascita

11 Dicembre 1964

Luogo di Nascita

Lago di Paneveggio

Nazionalità

messicana

Professione

imprenditore

Note biografiche

Angel è discendente di trentini emigrati in Messico. Il nonno Angelo infatti partì nel 1924 con la Cooperativa agricola San Cristoforo per far fronte alla miseria del primo dopoguerra.

Note

L'intervista è stata realizzata il 25 ottobre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:18:46

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

spagnolo

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Zofingen (Svizzera)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico,  Cooperativa agricola San Cristoforo, 

Abstract

Angel ripercorre l'esperienza migratoria del nonno Angelo Cetto Carli originario di Selva di Levico. Angelo partì dal Trentino nel 1924 grazie ad un progetto promosso dalla Cooperativa agricola San Cristoforo che garantiva un contratto come agricoltore presso la colonia La Estanzuela. Nel primo dopoguerra la situazione economica del Trentino era difficile e la famiglia di Angelo era molto povera. Angelo in seguito venne raggiunto dalla moglie Teresa e dal figlio Ferruccio che sbarcarono a New York e lo raggiunsero a Tijuana in treno. Inizialmente la famiglia ebbe alcune difficoltà ad adattarsi al clima e al cibo diverso. Angelo, dopo aver lavorato come agricoltore, divenne commerciante di vini e liquori. Angel riporta alcuni episodi relativi alla Prima guerra mondiale ed esprime la propria opinione riguardo alle frontiere e al muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti d'America.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Presentazione e origini - 00:00:00
La partenza - 00:01:16
La destinazione di Angelo - 00:02:28
La famiglia - 00:04:00
Il motivo della partenza - 00:05:24
Il lavoro del nonno - 00:07:25
Le difficoltà iniziali - 00:07:59
I contatti con il Trentino - 00:08:28
La lingua parlata in famiglia - 00:10:36
Aneddoti sulla Prima guerra mondiale - 00:11:30
Le frontiere secondo Angel - 00:13:38
Il muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti d'America - 00:14:39
I trentini - 00:17:53