Dati dell'intervistato

Cognome

Marchetti Jurado

Nome

Itala Elizabeth

Data di Nascita

10 Aprile 1955

Luogo di Nascita

Kandersteg (Svizzera)

Nazionalità

messicana

Note biografiche

Itala è figlia di un emigrato trentino di Castelfondo, Luigi Marchetti Biasi, che nel 1926 si recò in Messico per lavorare come ingegnere minerario.

Note

L'intervista è stata realizzata il 25 ottobre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:15:21

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

spagnolo

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Zofingen (Svizzera)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Miniera,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico, 

Abstract

Itala e Cessarina raccontano l'esperienza migratoria del padre, Luigi Marchetti Biasi, partito da Castelfondo nel 1926 con alcuni amici per lavorare in Messico. Luigi, un ingegnere minerario, si stabilì a El Parral (Chihuahua). Inizialmente ebbe alcune difficoltà legate al cibo, così diverso da quello trentino, troppo piccante. Luigi scrisse per lungo tempo alla famiglia e mantenne i contatti con i parenti in Trentino pur non tornando mai più in Italia. Morì ancora giovane, nel 1964, a causa della silicosi. Itala e Cessarina commentano i fatti di cronaca legati alla costruzione del muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Le origini del padre - 00:00:00
La partenza - 00:00:49
L'italiano - 00:01:26
Lo sbarco a Veracruz e il viaggio verso El Parral - 00:01:40
Il viaggio in compagnia di amici - 00:02:27
Il motivo della partenza - 00:03:15
Il lavoro come ingegnere minerario - 00:03:36
Le prime difficoltà: il cibo piccante - 00:03:54
I contatti con la famiglia - 00:04:24
La vita in Messico e gli spostamenti per lavoro - 00:04:51
La lingua parlata in famiglia - 00:07:12
Aneddoti - 00:07:25
Le frontiere secondo Itala e Cessarina - 00:09:00