Dati dell'intervistato

Cognome

Cortés Manica

Nome

Leobardo

Data di Nascita

6 Ottobre 1976

Luogo di Nascita

Saint Lucia

Nazionalità

messicana

Professione

informatico

Note biografiche

Leobardo è discendente di emigrati trentini in Messico. I bisnonni Manica e Pizzini emigrarono da Castellano con la famiglia nel 1881.

Note

L'intervista è stata realizzata il 31 ottobre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:15:21

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano, spagnolo

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Val d'Ambiez

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Messico,  Muro fra Stati Uniti e Messico, 

Abstract

Leobardo ripercorre l'esperienza migratoria della sua famiglia. Il primo Manica a giungere in Messico fu Giuseppe, nato a Castellano intorno al 1844 ed emigrato con la moglie, Olivia Pizzini, e quattro figli nel settembre del 1881. La famiglia salpò da Livorno a bordo della nave Atlantico con destinazione Veracruz, in seguito si spostò ad Orizaba ed infine si stabilì alla Colonia Manuel González, dove Giuseppe svolse per tutta la vita il mestiere di contadino. La famiglia Manica lasciò il Trentino a causa della difficile situazione economica, all'inizio ebbero difficoltà ad integrarsi soprattutto a causa della lingua. Leobardo esprime la propria opinione riguardo all'inutilità dei confini.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

Le origini della famiglia - 00:00:00
La partenza e la destinazione - 00:01:05
La famiglia - 00:02:41
I motivi della partenza - 00:03:48
Il lavoro - 00:04:04
Le difficoltà iniziali - 00:04:44
I contatti con i trentini - 00:05:36
La Colonia Manuel González e i Manica - 00:06:34
Italiano e spagnolo - 00:09:24
Aneddoti - 00:09:57
I confini secondo Leobardo - 00:11:52
Il muro lungo il confine fra Messico e Stati Uniti - 00:13:00