Dati dell'intervistato

Cognome

Weiand Voltolini

Nome

Suzanne

Data di Nascita

8 Febbraio 1949

Luogo di Nascita

Lobbia Alta

Nazionalità

americana

Note biografiche

Suzanne è nata negli Stati Uniti ma ha origini trentine grazie ai nonni paterni. Il nonno emigrò da Revò dopo la Prima guerra mondiale per lavorare nelle miniere della Pennsylvania. La nonna invece, una Albertini, era originaria di Strigno. Il padre di Suzanne nacque negli Stati Uniti, a Wallace, mentre la madre è franco-canadese.

Note

L'intervista è stata realizzata il 21 luglio 2018

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:54:21

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (VI campagna)

Luogo

Aiaccio (Francia)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Miniera,  Stati Uniti d'America,  Idaho,  Wallace, 

Abstract

I nonni trentini di Suzanne, giunsero negli Stati Uniti d'America dopo la Prima guerra mondiale per lavorare nelle miniere di carbone della Pennsylvania. In seguito si spostarono in Colorado e infine a Wallace. Il nonno fece sempre il minatore e inviava spesso del denaro ai parenti in Italia. La nonna di Suzanne fece molta fatica ad ambientarsi in America e si rifiutava di parlare inglese. Il padre di Suzanne fece diversi lavori finché venne assunto come minatore e poi come operaio in un'impresa di costruzioni. Suzanne è legata alle sue origini italiane e ha visitato il Trentino. Anche i figli e i nipoti di Suzanne sentono con forza il legame con l'Italia grazie al tempo trascorso con il nonno.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Presentazione – 00:00:00
I nonni – 00:00:30
La partenza per gli Stati Uniti e il lavoro in miniera – 00:01:23
Perché Wallace – 00:01:56
L'arrivo negli Stati Uniti – 00:02:27
La nonna – 00:04:50
Le origini dei nonni – 00:09:50
Le lingue parlate in famiglia – 00