Dati dell'intervistato

Cognome

Pedergnana

Nome

Pierino

Data di Nascita

22 Aprile 1946

Luogo di Nascita

Cles

Nazionalità

americana

Professione

cameriere e ristoratore

Note biografiche

Nato a Cles, Pierino lascia il paese a 10 anni. Trascorre tre anni in seminario con i Camilliani. A sedici anni parte per la Francia, poi per l'Inghilterra e successivamente lavora a Milano. Infine si imbarca come stuart e raggiunge gli Stati Uniti d'America. Sposa una donna di origine cilena e ha una figlia.

Note

L'intervista è stata realizzata il 22 marzo 2011

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:47:09

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (II campagna)

Luogo

Alpe di Siusi

Note

Stacco video a 00:14:08 e 00:35:53

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America,  New York, 

Abstract

Pierino emigra da Cles in giovane età. Dopo alcuni tentativi in Europa si imbarca come stuart e raggiunge gli Stati Uniti con un permesso breve, allo scadere del permesso rimane come clandestino. In seguito ottiene la sponsorizzazione necessaria a regolarizzarsi e, dopo anni di lavoro, diventa cittadino americano. Il lavoro gli ha dato molte soddisfazioni e con la moglie gestisce due locali. Dopo la pensione spera di poter trascorrere più tempo in Trentino.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Il matrimonio e il sogno dell'America – 00:00:00
Il cambiamento in Trentino e le idee per il futuro – 00:03:22
I viaggi – 00:06:48
L'infanzia e la decisione di lasciare il paese – 00:08:03
Il legame con il Trentino e la figlia – 00:10:07
L'arrivo a New York – 00:14:08
Gli sforzi per ottenere la cittadinanza – 00:15:24
I tre anni di clandestinità – 00:18:04
I trentini a New York – 00:20:00
I primi lavori e le difficoltà – 00:22:44
La famiglia e l'idea di tornare – 00:28:00
Le origini – 00:37:03
Il lavoro e l'emigrazione – 00:38:57
La famiglia – 00:41:29
L'arrivo negli Stati Uniti d'America – 00:42:29