Dati dell'intervistato

Cognome

Moschen Smith

Nome

Alda

Data di Nascita

10 Marzo 1938

Luogo di Nascita

Emilia Romagna

Nazionalità

americana

Note biografiche

Figlia di emigrati trentini originari della Val di Fiemme, Alda è sposata con un uomo di origini inglesi, ha due figli e tre nipoti. Ha ancora alcuni cugini a Selva di Levico (TN), con i quali mantiene i contatti.

Note

L'intervista è stata realizzata l'11 agosto 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:19:23

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Alda racconta che il padre lasciò il Trentino probabilmente per evitare la guerra, e, una volta giunto negli Stati Uniti d'America, lavorò nelle miniere d'oro, ma tornò in Italia nel 1929 e incontrò la madre di Alda. Successivamente la coppia si trasferì in Massachusetts e, dopo le difficoltà iniziali con la lingua, si ambientò bene anche grazie alla numerosa comunità italiana. Alda confida di aver cominciato a coltivare il legame col Trentino dopo aver fatto visita ad una zia, e da allora è tornata in Trentino ben 25 volte. Anche il marito è rimasto affascinato dal Trentino tanto che ha perfino fatto visita ai parenti di Alda senza di lei; Alda confessa quindi che se non avessero i nipoti probabilmente si sarebbero già da tempo trasferiti in Trentino. Per lei quindi è particolarmente importante frequentare il Club e partecipare ad eventi come i picnic, dove può coltivare amicizie e tradizioni che le stanno a cuore.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini e l'emigrazione della famiglia – 00:00:00
La partecipazione al Club e il legame col Trentino – 00:03:54
Il marito e i cugini – 00:05:14
I picnic e l'importanza della connessione col Trentino – 00:06:30
Il viaggio del padre verso l'America – 00:08:52
Ripresa del picnic – 00:09:47
L'incontro tra i genitori e i loro primi tempi in America – 00:10:33
Gli amici italiani – 00:12:37
Il legame con il Club e con il passato – 00:13:28
Le visite – 00:15:01
Le differenze – 00:15:50
I nipoti e le nuove generazioni – 00:16:10
Idee sull'emigrazione del padre e sulla cittadinanza – 00:17:52