Dati dell'intervistato

Cognome

Rauzi Udink

Nome

Eileen

Data di Nascita

21 Febbraio 1946

Luogo di Nascita

Philadelphia (USA)

Nazionalità

americana

Note biografiche

Nipote di emigrati trentini originari della Val di Non, Eileen cresce in Utah nella fattoria di famiglia.

Note

L'intervista è stata realizzata l'11 luglio 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:29:01

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Luogo

Philadelphia (USA)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Eileen racconta che i nonni sono emigrati all'inizio del Novecento e si sono stabiliti prima in Wyoming, poi in Utah. Spiega che all'inizio i nonni, la famiglia dello zio e la sua abitavano e lavoravano insieme, ma mentre lo zio ha continuato ad occuparsi della fattoria, il padre di Eileen ha avuto l'occasione di studiare e diventare insegnante. Eileen riferisce che della famiglia solo lo zio ha fatto un viaggio in Trentino, dove vivono ancora dei cugini, ma confida che anche lei un giorno vorrebbe far loro visita. Parla inoltre dell'utilità del Club per mantenere legami con il proprio passato e con persone con le quali si condividono origini e cultura, ma non manca di sottolineare che oramai i giovani sentono sempre di più l'influenza dell'America. Lei stessa, nonostante la discendenza mista, si considera semplicemente americana.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini e l'emigrazione dei nonni – 00:00:00
Lo spostamento in Utah – 00:02:05
La comunità e il Friendly Club – 00:04:30
Il nonno – 00:06:40
La lingua e il dialetto – 00:07:35
L'identità dei nonni – 00:11:39
Parole – 00:12:59
La nonna – 00:13:57
La famiglia e le fattorie – 00:15:58
Il lavoro del padre e lo zio – 00:16:51
Il lavoro in fattoria – 00:19:07
Il Trentino e le idee sul paese – 00:20:32
Le attività del Club trentino e i cambiamenti – 00:23:56
Il Club oggi – 00:26:22
L'identità – 00:28:01