Le interviste dalla Cineteca della FMST

Canestrini Bertagnolli Evelyn

Dati dell'intervistato

Cognome
Canestrini Bertagnolli
Nome
Evelyn
Data di Nascita
26 Gennaio 1932
Luogo di Nascita
Superior (USA)
Nazionalità
americana
Professione
Insegnante
Note biografiche
Evelyn ha vissuto fino a 11 anni a Superior, dove è nata, poi si è trasferita con la famiglia a Rock Springs e qui si è stabilita definitivamente. I genitori gestivano un hotel.
Note
L'intervista è stata realizzata il 2 agosto 2012

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata
00:46:27
Colore
si
Sonoro
si
Lingua
inglese
Progetto
Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (III campagna)
Luogo
Rock Springs (USA)

Contenuti dell'intervista

Soggetti
Emigrazione,  Miniera,  Stati Uniti d'America,  Wyoming, 
Abstract
Evelyn illustra l'esperienza migratoria del nonno e della madre nata negli Stati Uniti d'America, ma poi costretta a tornare in Italia per la malattia ai polmoni del padre. Evelyn spiega che la madre è successivamente ripartita per gli Stati Uniti d'America per raggiungere il fratello, mentre suo padre è emigrato perché in Italia aveva avuto guai con la legge a causa di una rissa. Evelyn racconta che il padre, dopo una breve esperienza come minatore, ha deciso di non scendere più in miniera e ha iniziato a gestire un Saloon a Superior. Lo ricorda come un ambiente molto maschile, dove si giocava alla “morra”. Successivamente Evelyn descrive il paese di Superior, dove la comunità era affiatata e la famiglia trascorreva l'estate in un ranch. Parla inoltre dei suoi familiari, che si consideravano austriaci, e dei viaggi in Italia. Commenta infine il cambiamento dei tempi e delle generazioni, soprattutto in merito all'educazione.
Note
Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le associazioni – 00:00:11
La madre e l'arrivo a Rock Springs – 00:02:06
Superior e la comunità trentina – 00:04:31
La casa e la vita nella cittadina – 00:05:49
La popolazione di Superior – 00:08:22
Il lavoro del padre e l'incontro con la madre – 00:09:21
La miniera e il sindacato – 00:12:03
Le origini e i genitori – 00:15:48
L'emigrazione del nonno materno e il ritorno in Italia per la malattia – 00:18:03
L'emigrazione degli zii – 00:21:36
Mostra documenti e fotografie – 00:23:08
Il padre e il Saloon – 00:30:18
Le differenza tra Rock Springs e Superior – 00:35:20
L'identità e la famiglia – 00:38:20
I viaggi in Italia – 00:42:13
La lingua – 00:44:35