Dati dell'intervistato

Cognome

Agostini

Nome

William

Data di Nascita

6 Novembre 1930

Luogo di Nascita

Fai della Paganella

Nazionalità

americana

Professione

Capocantiere

Note biografiche

William Agostini a 19 anni parte col fratello per raggiungere la madre negli Stati Uniti. A New York trova impiego nell'edilizia pesante, sposa una donna originaria di Cavedago e cresce cinque figli.

Note

L'intervista è stata realizzata il 18 settembre 2009

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

01:04:18

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (I campagna)

Luogo

New York (USA)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Dopo aver accennato al suo arrivo in America in compagnia del fratello, William racconta la sua infanzia trascorsa in Trentino e la sua passione per lo sci. In seguito si sofferma sull'esperienza migratoria del padre, che morì quando William aveva appena cinque anni, e sulla sua decisione di partire per gli Stati Uniti. Giunto a New York, nonostante le prime difficoltà con la lingua, William trova lavoro nell'edilizia pesante e in questo settore farà carriera fino a diventare capocantiere. Concluso il racconto, riflette sulla vita e sulla società statunitense, accenna al suo personale rapporto con la metropoli e con la montagna, e infine al Club trentino. Successivamente confronta i lavori svolti dalla prima generazione di emigrati trentini con quelli dei loro figli.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

L’arrivo in America – 00:00:57
L’infanzia in Trentino e lo sci – 00:03:41
La famiglia e l’emigrazione del padre – 00:05:08
La decisione di partire e il viaggio – 00:07:07
La festa prima di partire e l’arrivo a New York – 00:10:45
Il primo periodo e le difficoltà con la lingua – 00:13:15
Il lavoro, i figli e i viaggi in Italia – 00:14:41
La vita in America e il melting pot – 00:18:00
La moglie – 00:20:55
Il Club trentino – 00:22:07
La famiglia e la sorella in Trentino – 00:27:42
L’adattamento e le differenze culturali – 00:31:08
New York e la casa al Nord – 00:34:28
I figli – 00:35:38
I trentini – 00:37:45
Il rapporto con la metropoli e il legame con la montagna – 00:39:47
La gestione finanziaria del Club e il suo futuro – 00:42:40
Gli altri gruppi italiani – 00:47:36
Passaporto, cittadinanza e situazione politica – 00:51:32
Pensione e malattia – 00:56:58
Il lavoro dei trentini e dei loro figli – 00:59:55