Dati dell'intervistato

Cognome
Modena
Nome
Italo
Data di Nascita
23 Novembre 1940
Luogo di Nascita
Sabbionara (Avio)
Professione
Agricoltore
Note biografiche
Nel 1952 Italo e la sua famiglia emigrano in Cile. Italo lavora in campagna con il padre fino al 1967. Dopo il matrimonio con una donna cilena si trasferisce a Santiago dove gestisce un'impresa di trasporti.
Note
Intervista realizzata l'11 febbraio 1992.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata
01:31:55
Sonoro
si
Lingua
dialetto, italiano
Progetto
L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)
Luogo
La Serena (Cile)
Note
Da 29:45 a 33:02 manca l'audio. Da 01:02:20 l'audio riparte come da 00:00 fino alla fine della registrazione.

Contenuti dell'intervista

Soggetti
Emigrazione,  Cile, 
Abstract
Nel 1952 Italo emigra in Cile con la famiglia che spera di migliorare la propria situazione economica lavorando la terra nelle colonie agricole. Per tutti gli anni Cinquanta Italo rimane assieme alla famiglia nella colonia agricola, la terra non è molto produttiva e vede tante famiglie andarsene. Nel 1967 lascia la colonia di San Ramon e si trasferisce a Santiago con la moglie. Nella capitale apre una propria impresa di trasporti.

Scaletta tematica

Origini familiari 00:00
La decisione di emigrare in Cile 02:08
La partenza e il viaggio per il Cile 04:08
L'impatto con la nuova realtà e il soggiorno a La Antenna 07:55
L'arrivo alla colonia di San Ramon 08:48
L'atmosfera nella colonia e la qualità della terra 13:14
Il lavoro del padre di Italo in campagna e il problema del commercio dei prodotti 15:50
Considerazioni sui criteri di assegnazione delle parcelle 18:47
1955: la colonia si svuota, i Modena rimangono 22:53
I ricordi di Italo della sua adolescenza in Cile 24:57
La vita nella colonia e i rapporti tra coloni e Cileni 26:31
I contatti con le istituzioni trentine 28:41
La vita della famiglia Modena dopo la morte della madre di Italo nel 1959 29:40
La formazione scolastica di Italo e dei suoi fratelli e i loro lavori 34:37
La vita nella colonia negli anni Sessanta 36:37
Le famiglie italiane a San Ramon 38:38
Il matrimonio di Italo, il trasferimento a Santiago e la morte del padre 40:01
Il fratello maggiore di Italo 44:43
Il lavoro di Italo a Santiago 46:34
Le prospettive future di Italo 51:08
I figli di Italo 52:50
I viaggi in Italia 53:23
I percorsi intrapresi dai fratelli di Italo 57:49
Convivenza fra culture diverse 1:00:31