Dati dell'intervistato

Cognome

Costanzi

Nome

Paolo Marino

Data di Nascita

14 Febbraio 1932

Luogo di Nascita

Malè

Nazionalità

italiana

Professione

Autista

Note biografiche

Nel 1952 Paolo Marino emigra verso il Cile assieme alla famiglia. Viene loro assegnato un terreno nella colonia di San Ramon. In seguito Paolo Marino farà il camionista e il tassista. Sposa una donna cilena, ha dei figli e vive a La Serena.

Note

Intervista realizzata l'11 febbraio 1992.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:58:57

Sonoro

si

Lingua

dialetto

Progetto

L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)

Luogo

Val di Rabbi

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Cile, 

Abstract

Paolo Marino, di origine contadina, emigra con la famiglia per sfuggire alla miseria che soffrono in Trentino. In Cile viene loro assegnata una casa solo parzialmente terminata e una terra poco produttiva. Paolo Marino rimane solo per un anno nella colonia di San Ramon, lavora poi come autista di camion e tassista. Gli altri membri della famiglia hanno differenti percorsi di vita, alcuni dei fratelli rientrano in Italia mentre Paolo Marino sposa con una donna cilena.

Scaletta tematica

La famiglia Costanzi a Malé e i lavori di Paolo Marino 00:00
La decisione di emigrare in Cile e l'organizzazione della partenza 03:03
Lasciare Malé per l'America: i ricordi di Paolo Marino 07:18
Il viaggio in nave 10:21
L'arrivo a Coquimbo 11:45
Diciassette giorni al seminario 14:44
L'impatto con San Ramon e con la parcella 16:10
Le coltivazioni a San Ramon e le reazioni della famiglia Costanzi 20:17
“Sono italiano, ma ringrazio i Cileni”: il rapporto col popolo cileno 23:36
Il lavoro nella parcella e le condizioni di vita 26:15
Il lavoro di Paolo Marino come autista della miniera 36:36
L'atmosfera nella colonia e in famiglia a metà degli anni Cinquanta 37:27
La parcella dei Costanzi si allarga - i lavori dei fratelli Costanzi 39:11
Il padre di Paolo Marino e la sua lotta per far rispettare il contratto 42:20
La nuova parcella del padre di Paolo Marino a La Serena 45:47
I Costanzi che sono ritornati in Italia 47:38
Il viaggio di Paolo Marino in Italia e i suoi fratelli 52:44
Considerazioni sull'esperienza migratoria 57:17