Teresa Andreatta

Diario - memoria

"La partenza dalla patria e l'esilio"

"O partire!... La lugubre novella batte ogni porta [...]"

04/06/1915 – 11/1915

Il testo ripercorre con linguaggio lirico e dolente la partenza dei profughi da un non identificato paese del Trentino per l'interno dell'Austria. Il disagevole viaggio in treno, l'alloggiamento in un primo campo profughi presso Landegg, poi a Bruck e quindi nella "città di legno" di Mitterndorf. Descrive le condizioni di vita, il sovraffollamento ed i disagi, la quotidianità, la nostalgia di casa. Nel campo di Bruck vivono anche i profughi ebrei dell'Europa orientale, il loro aspetto e i loro usi religiosi sono descritti con sprezzante curiosità. Nelle ultime pagine sono ricopiati i testi delle canzoni: "L'anniversario del profugo", "La vita delle baracche" e "Il fiore dell'esiglio".

Il testo non presenta elementi autobiografici personali, si tratta con buona probabilità di un testo che circolava fra i profughi e che veniva ricopiato. Vedi il quaderno di Carolina Conci che lo riporta identico.

Guerra Mondiale 1914-1918, Profughi trentini-Austria

Fogli a righe, cc. 24

Fondazione Museo storico del Trentino

24/10/2023