Torna ai risultati Interviste
Gemma Panizza
Dati dell’intervistato
Cognome
Panizza
Nome
Gemma
Data di nascita
11 gennaio 1920
Luogo di nascita
Vermiglio
Professione
Agricoltore
Note biografiche
Nel 1952 Gemma lascia il Trentino insieme al marito e ai loro cinque figli. Arriva in Cile e lavora la terra in una parcella a San Ramon. Nel corso degli anni Cinquanta Gemma e la sua famiglia si trasferiscono a Copiapó e anche qui fanno i contadini e gli allevatori. Uno dei figli apre un negozio di alimentari.
Dati tecnici dell’intervista integrale
Titolo
Intervista a Gemma Panizza
Durata
01:00:18
Sonoro
si
Lingua
dialetto
Progetto
L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)
Luogo
Copiapò (Cile)
Contenuti dell’intervista
Soggetti
Bolivia
Brasile
Cile
Emigrazione
Abstract
Gemma emigra verso il Cile con il marito e cinque figli piccoli. La motivazione che li spinge a partire è la paura di un'altra guerra. A San Ramon viene loro assegnato un piccolo lotto di terra e una casa non finita. La vita è dura e la famiglia si deve trasferire più volte. Uno dei figli riesce ad aprire un negozio di alimentari. Gemma ricorda molto bene il malcontento fra i coloni che portò molti di loro negli anni Cinquanta a trasferirsi in Brasile. La vita di Gemma è segnata dalla perdita di uno dei figli, nel 1976 e dalla lontananza di un'altra figlia che vive in Bolivia.
Scaletta tematica
Dati anagrafici, il marito Livio e casi di emigrazione in famiglia 00:00
Gemma e il marito Livio vogliono andare in Australia dove ci sono i nipoti di Livio 03:40
La notizia che in Cile cercano lavoratori e la vita a Vermiglio 05:15
L'organizzazione della partenza e le promesse di una vita migliore 06:50
L'impatto con la nuova casa in Cile e lo spirito di Gemma e Livio 10:00
La vita nella parcella di San Ramon 12:21
Il malcontento, la mortalità infantile e l'anemia del figlio Sergio 15:52
Gemma: la dottoressa della colonia 21:15
L'organizzazione del malcontento nella colonia 23:46
La vita negli anni Cinquanta nella colonia: la possibilità di andare in Brasile 25:22
Molto coloni lasciano San Ramon, il trasferimento di Gemma e della sua famiglia a Copiapó 30:44
La vita nella nuova azienda agricola 35:28
Gli anni Sessanta: il lavoro in affitto nella parcella della famiglia Saltori 39:32
Il deposito di vino e il negozio di alimentari 44:37
Il lavoro del figlio Pierino e la vita negli anni Sessanta e Settanta 47:13
La figlia Maria Rosa in Bolivia e la morte del figlio Bruno 49:42
Gli altri figli di Gemma: Renato, Pierino e Sergio 54:15
Considerazioni sull'esperienza migratoria: quarant'anni in Cile 58:20
Gemma e il marito Livio vogliono andare in Australia dove ci sono i nipoti di Livio 03:40
La notizia che in Cile cercano lavoratori e la vita a Vermiglio 05:15
L'organizzazione della partenza e le promesse di una vita migliore 06:50
L'impatto con la nuova casa in Cile e lo spirito di Gemma e Livio 10:00
La vita nella parcella di San Ramon 12:21
Il malcontento, la mortalità infantile e l'anemia del figlio Sergio 15:52
Gemma: la dottoressa della colonia 21:15
L'organizzazione del malcontento nella colonia 23:46
La vita negli anni Cinquanta nella colonia: la possibilità di andare in Brasile 25:22
Molto coloni lasciano San Ramon, il trasferimento di Gemma e della sua famiglia a Copiapó 30:44
La vita nella nuova azienda agricola 35:28
Gli anni Sessanta: il lavoro in affitto nella parcella della famiglia Saltori 39:32
Il deposito di vino e il negozio di alimentari 44:37
Il lavoro del figlio Pierino e la vita negli anni Sessanta e Settanta 47:13
La figlia Maria Rosa in Bolivia e la morte del figlio Bruno 49:42
Gli altri figli di Gemma: Renato, Pierino e Sergio 54:15
Considerazioni sull'esperienza migratoria: quarant'anni in Cile 58:20