Dati dell'intervistato

Cognome

Dallavalle Swanson

Nome

Jerald

Data di Nascita

30 Ottobre 1930

Luogo di Nascita

Lago della Serraia

Nazionalità

americana

Professione

Negoziante

Note biografiche

Jerald Riccardo nasce e cresce a Silverton. La madre gestiva un negozio di alimentari, in cui poi anche Jerald ha lavorato per 40 anni.

Note

L'intervista è stata realizzata il 28 luglio 2012

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

01:20:18

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (III campagna)

Luogo

Lago della Serraia

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Miniera,  Stati Uniti d'America,  Colorado, 

Abstract

Durante le riprese in esterno, Jerald parla della festa del 4 luglio che la comunità organizza presso il monumento per i Tirolesi – Trentini di Silverton e ne racconta la realizzazione. Il monumento si inserisce nel panorama dell'impegno e dell'attività politica di Jerald che si è sempre dedicato alla comunità di Silverton, della quale rimane oramai l'ultimo trentino. Racconta in seguito tre eventi della storia della cittadina che per Jerald hanno la valenza di “miracoli”. Descrive inoltre gli avvenimenti e la vita che si conduceva durante la Depressione e la guerra. Successivamente illustra il lavoro in miniera, parla del Saloon del nonno e della pensione che lui ha ereditato. Ricorda infine le riunioni tra italiani e la discriminazione che subivano (erano infatti chiamati “wop” cioè “with-out papers”, letteralmente “senza documenti”). Riporta infine anche aneddoti sul contrabbando e l'alcolismo comune tra i lavoratori della zona.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Riprese in esterno davanti al monumento per i Tirolesi – Trentini di Silverton (Colorado) – 00:00:00
Riprese di luoghi in esterno senza suono – 00:07:35
I tre “miracoli” di Silverton – 00:07:51
I primi lavori – 00:11:38
L'attività politica per la comunità – 00:15:08
Il progetto del monumento e la raccolta fondi – 00:16:28
Il Santuario del “Cristo delle miniere” – 00:22:49
I tre “miracoli” di Silverton – 00:26:24
Il lavoro delle donne e la discriminazione – 00:27:04
I matrimoni – 00:29:53
Le diverse comunità e il cambiamento – 00:31:09
La carriera – 00:33:41
Il lavoro in miniera e il Saloon del nonno – 00:36:49
Gli emigrati tirolesi – 00:41:03
La famiglia, la Depressione e il contrabbando – 00:43:50
Il padre e l'alcolismo – 00:52:20
Le origini e i nonni – 00:58:44
L'emigrazione – 01:01:22
Il cambio del nome, la naturalizzazione e il lavoro del nonno – 01:03:57
Il Saloon e la pensione – 01:08:21
La loggia italiana – 01:12:17
Il ritrovo delle vedove e la discriminazione – 01:14:17
Il lavoro – 01:19:34