Dati dell'intervistato

Cognome

Dallaserra

Nome

Michele

Data di Nascita

1933

Luogo di Nascita

Rabbi

Professione

Operaio

Note biografiche

Nel 1951 Michele emigra con la famiglia in Cile. A Peñuelas viene loro assegnato un lotto di terra. Nel 1956 sposa un'emigrata trentina, Antonietta Daprà, dalla quale avrà otto figli. In seguito lavora come camionista. Nel 1978 ritorna in Trentino.

Note

Intervista realizzata il 21 novembre 1991.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

01:04:21

Sonoro

si

Lingua

dialetto

Progetto

L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)

Luogo

Rovereto

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Cile,  Compagnia italo-cilena di colonizzazione agricola CITAL, 

Abstract

Michele e Antonietta emigrano verso il Cile con le rispettive famiglie. Michele nel corso degli anni svolge diversi lavori. I due giovani si conoscono e si sposano in Cile, hanno dei figli, uno dei quali muore di leucemia. Michele ricorda il clima politico in Cile negli anni '60 e '70. Dopo il colpo di Stato guidato da Pinochet la coppia matura la decisione di tornare in Italia. Si stabiliscono quindi a Rovereto.

Scaletta tematica

Il periodo prima di partire raccontato da Michele e la notizia che in Cile cercano lavoratori 00:00
I lavori di Michele in Trentino e la partenza per il Cile 04:51
Gli oggetti che la famiglia Dallaserra porta in Cile 06:20
La paura per gli “indiani” e l'incoraggiamento dello zio di Michele a partire 07:15
Le origini familiari di Antonietta e la vita prima di partire per il Cile 08:20
I ricordi di Antonietta e Michele riguardo il viaggio 11:25
L'impatto con Peñuelas e la qualità della terra 13:19
Gli acquisti e i pagamenti della famiglia Dallaserra 16:40
La casa di Antonietta a Rinconada 18:50
La qualità della terra nella parcella di Antonietta 20:27
Il lavoro a Coquimbo di Antonietta e il lavoro come domestica della madre presso i Dallaserra 22:14
Come Michele e Antonietta si conoscono e il lavoro del padre di Antonietta 23:09
Il matrimonio e la parcella a San Ramon 27:05
Il trasferimento a Santa Maria 29:56
Il ritorno a Peñuelas e il nuovo lavoro di Michele 31:48
La vita in Cile e i figli 35:12
Considerazioni sulla situazione personale in Cile e la domanda per la casa I.T.E.A.(Istituto Trentino Edilizia Abitativa) 38:00
Il partito di Unidad Popular, Salvador Allende e il colpo di Stato di Pinochet 40:24
Il ritorno in Trentino a metà degli anni Settanta e le prime sensazioni 44:00
Il lavoro di Michele a Rovereto 47:03
La famiglia di Antonietta: chi è restato e chi è partito 51:00
Il rapporto con i Cileni e la figlia di Antonietta e Michele 52:35
La figlia e il marito cileno in Trentino 55:06
La formazione scolastica dei figli e la lingua spagnola 58:09
Considerazioni sull'esperienza migratoria 1:02:31