Interviste
Melany Altschuler Chessani
Dati dell’intervistato
Cognome
Altschuler Chessani
Nome
Melany
Data di nascita
28 settembre 1978
Luogo di nascita
Città del Messico (Messico)
Nazionalità
messicana
Professione
architetto
Note biografiche
Melany è discendente di trentini emigrati in Messico da Borghetto. Valentino Osti, la moglie Elisabetta e il figlio Giovanni Battista si imbarcarono nel gennaio del 1882 a Genova per raggiungere Ciudad del Maíz.
Dati tecnici dell’intervista integrale
Titolo
Intervista a Melany Altschuler Chessani
Durata
00:09:27
Colore
si
Sonoro
si
Lingua
spagnolo
Progetto
L'emigrazione trentina in Messico e Texas
Luogo
Monterrey (Messico)
Contenuti dell’intervista
Soggetti
Emigrazione
Messico
Muro fra Stati Uniti e Messico
Abstract
Melany racconta delle origini trentine della sua famiglia. Il primo antenato a stabilirsi in Messico fu Valentino Osti, che nel 1882 da Borghetto si recò a Genova per imbarcarsi alla volta di Veracruz. Giunse quindi a Cordoba e poi si spostò a Tampico e a Ciudad del Maíz, dove si dedicò all’agricoltura. Per un periodo si trasferì a Tampico a causa della rivoluzione ma poi tornò a Ciudad del Maíz. Melany commenta la costruzione del muro fra Messico e Stati Uniti sostenendo che le frontiere al giorno d’oggi generano più problemi che soluzioni.
Note
Il referente del progetto è Renzo Tommasi
Scaletta tematica
Valentino Osti – 00:00:00
La partenza e gli spostamenti in Messico – 00:01:40
Il motivo della partenza – 00:02:57
Le difficoltà iniziali – 00:03:30
La rivoluzione messicana – 00:04:00
Ciudad del Maíz – 00:04:30
I contatti con il Trentino – 00:05:10
Gli spostamenti in Messico – 00:05:40
Aneddoti – 00:06:27
Le frontiere secondo Melany – 00:07:10
Il muro fra Messico e Stati Uniti – 00:07:35
La partenza e gli spostamenti in Messico – 00:01:40
Il motivo della partenza – 00:02:57
Le difficoltà iniziali – 00:03:30
La rivoluzione messicana – 00:04:00
Ciudad del Maíz – 00:04:30
I contatti con il Trentino – 00:05:10
Gli spostamenti in Messico – 00:05:40
Aneddoti – 00:06:27
Le frontiere secondo Melany – 00:07:10
Il muro fra Messico e Stati Uniti – 00:07:35