Interviste
Lino Rosso
Dati dell’intervistato
Cognome
Rosso
Nome
Lino
Data di nascita
4 marzo 1925
Luogo di nascita
Borgo Valsugana
Professione
Operaio
Note biografiche
Lino Rosso trascorre la prima giovinezza in Trentino facendo il boscaiolo. Tra il 1944 e il 1951 lavora in Austria: a Salisburgo e nella Zillertal. Nel 1952 emigra in Cile insieme alla moglie e ai due figli. A San Ramon lavora come agricoltore per quasi cinque anni dopo i quali rientra in Trentino. Qui lavora prima per il Comune di Borgo Valsugana ed in seguito in una fabbrica.
Dati tecnici dell’intervista integrale
Titolo
Intervista a Lino Rosso e Pia Boschele
Durata
01:02:37
Sonoro
si
Lingua
dialetto
Progetto
L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)
Luogo
Borgo Valsugana
Contenuti dell’intervista
Soggetti
Austria
Cile
Emigrazione
Abstract
Lino Rosso emigra per alcuni anni in Austria: nel 1944 è a Salisburgo come muratore mentre nel 1951 lavora come boscaiolo nella Zillertal. Nell'ultima fase della seconda guerra mondiale viene catturato dai Partigiani jugoslavi e portato prima in Istria e poi a Belgrado. Nel 1952 a causa della costante mancanza di lavoro la famiglia decide di emigrare verso il Cile. Si stabilisce nella colonia agricola di San Ramon dove riesce a far fruttare la terra loro assegnata e ad impiantare una fattoria con alcuni animali. Nel 1955 quando la maggior parte degli immigrati trentini si è spostata da San Ramon, la famiglia Rosso si trova isolata e difronte alla prospettiva di raggiungere i conterranei in Brasile preferisce ritornare in Trentino con i risparmi accantonati.
Scaletta tematica
Dati anagrafici, il lavoro di Lino prima della partenza e le origini familiari 00:00
La famiglia di Pia e i casi di emigrazione precedenti in famiglia 03:34
La qualità della vita negli anni '40 in Trentino 05:50
La decisione di emigrare in Cile e l'organizzazione della partenza 09:16
L'esperienza in Austria di Lino 15:08
Lino prigioniero dei Partigiani jugoslavi nel 1945 21:01
Le promesse della Regione e gli oggetti che Lino e Pia portano in Cile 22:30
L'arrivo nella colonia agricola di San Ramon e la qualità della terra 28:43
La decisione di lasciare il Cile 34:10
Il ricordo dei cinque anni in Cile: il lavoro e la qualità della vita 37:10
Il rapporto con i Cileni e i problemi di salute di uno dei figli 40:25
La paura per i Cileni e la salute dei figli 44:43
Il fucile di Lino e l'allevamento 47:02
Le vendite e i guadagni 50:00
I lavori di Lino una volta rientrato Trentino 53:15
Il motivo per cui Lino e Pia ritornano in Trentino 54:26
Considerazioni sull'esperienza migratoria in Cile 55:56
Considerazioni di Lino sull'organizzazione dell'emigrazione 59:05
La famiglia di Pia e i casi di emigrazione precedenti in famiglia 03:34
La qualità della vita negli anni '40 in Trentino 05:50
La decisione di emigrare in Cile e l'organizzazione della partenza 09:16
L'esperienza in Austria di Lino 15:08
Lino prigioniero dei Partigiani jugoslavi nel 1945 21:01
Le promesse della Regione e gli oggetti che Lino e Pia portano in Cile 22:30
L'arrivo nella colonia agricola di San Ramon e la qualità della terra 28:43
La decisione di lasciare il Cile 34:10
Il ricordo dei cinque anni in Cile: il lavoro e la qualità della vita 37:10
Il rapporto con i Cileni e i problemi di salute di uno dei figli 40:25
La paura per i Cileni e la salute dei figli 44:43
Il fucile di Lino e l'allevamento 47:02
Le vendite e i guadagni 50:00
I lavori di Lino una volta rientrato Trentino 53:15
Il motivo per cui Lino e Pia ritornano in Trentino 54:26
Considerazioni sull'esperienza migratoria in Cile 55:56
Considerazioni di Lino sull'organizzazione dell'emigrazione 59:05