Torna ai risultati Interviste
Guido Bortondello
Dati dell’intervistato
Cognome
Bortondello
Nome
Guido
Data di nascita
11 novembre 1906
Luogo di nascita
Strigno (Castel Ivano)
Professione
Commerciante
Note biografiche
Guido nasce l'11 novembre 1906 a Strigno in una famiglia di origine e tradizione contadina. Il padre lavora come fabbro e tra il 1910 e il 1912 vive in Argentina. Guido segue il suo esempio ed emigra a Buenos Aires nel 1924.
Dati tecnici dell’intervista integrale
Titolo
Intervista a Guido Bortondello
Durata
00:44:25
Sonoro
si
Lingua
italiano, dialetto trentino, spagnolo
Progetto
Emigrazione in Argentina
Luogo
La Matanza (Argentina)
Contenuti dell’intervista
Soggetti
Argentina
Emigrazione
Abstract
Guido nasce nel 1906 a Strigno in una famiglia di origine contadina. Il padre lavora come fabbro e tra il 1910 e il 1912 vive in Argentina. Al suo ritorno viene arrestato per diserzione. Durante la Prima guerra mondiale Guido, i fratelli e la madre sono sfollati a Foligno, in Umbria. Nel dopoguerra Guido inizia a lavorare con il padre. Nel 1924 decide di partire con altri compaesani verso l'Argentina. Nei primi tempi fatica a trovare lavori ben retribuiti, ma poi grazie ad un cugino inizia a lavorare come imbianchino. Guido partecipa alla nascita del Circolo trentino conseguente alla separazione dalla Tridentum. Nel 1950 fa il primo viaggio in Italia a cui ne seguiranno altri tra gli anni '70 e '80.
Note
Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli
Scaletta tematica
La famiglia e l'emigrazione del padre – 00:00
Infanzia e Prima guerra mondiale, il profugato – 04:04
Dopoguerra e lavoro col padre – 05:59
La decisione di emigrare e le aspettative – 07:03
Il primo periodo in Argentina: alloggio, primi lavori e paghe basse – 12:36
Il lavoro in proprio dal 1942 – 18:53
Il matrimonio e la condizione di vita delle donne emigrate – 19:50
La nostalgia del Trentino e il primo viaggio nel 1950 – 22:51
Gli anni '50 in Argentina: crescita economica e declino – 25:22
Le simpatie fasciste dall'Associazione Tridentum e il Circolo trentino – 27:00
Integrazione e differenze tra Italiani del nord e del sud – 35:58
La nostalgia della famiglia e dei luoghi d'origine: i viaggi in Trentino – 39:29
Valutazione positiva della scelta migratoria e significato dei due paesi – 41:40
Infanzia e Prima guerra mondiale, il profugato – 04:04
Dopoguerra e lavoro col padre – 05:59
La decisione di emigrare e le aspettative – 07:03
Il primo periodo in Argentina: alloggio, primi lavori e paghe basse – 12:36
Il lavoro in proprio dal 1942 – 18:53
Il matrimonio e la condizione di vita delle donne emigrate – 19:50
La nostalgia del Trentino e il primo viaggio nel 1950 – 22:51
Gli anni '50 in Argentina: crescita economica e declino – 25:22
Le simpatie fasciste dall'Associazione Tridentum e il Circolo trentino – 27:00
Integrazione e differenze tra Italiani del nord e del sud – 35:58
La nostalgia della famiglia e dei luoghi d'origine: i viaggi in Trentino – 39:29
Valutazione positiva della scelta migratoria e significato dei due paesi – 41:40