Torna ai risultati Interviste
Luciano Andreolli
Dati dell’intervistato
Cognome
Andreolli
Nome
Luciano
Data di nascita
16 settembre 1929
Luogo di nascita
GAZZADINA (Trento)
Professione
Elettricista
Note biografiche
Luciano nasce a Gazzadina il 16 settembre 1929 in una famiglia di origini contadine. Il padre ha un'impresa di trasporti e nel 1948 decide di partire con i figli alla volta dell'Argentina.
Dati tecnici dell’intervista integrale
Titolo
Intervista a Luciano Andreolli
Durata
00:57:18
Sonoro
si
Lingua
italiano, dialetto trentino, spagnolo
Progetto
Emigrazione in Argentina
Luogo
El Palomar (Argentina)
Contenuti dell’intervista
Soggetti
Argentina
Emigrazione
Abstract
Luciano nasce a Gazzadina nel 1929 in una famiglia di origine contadina. Il padre ha un'impresa di trasporti in cui Luciano inizia a lavorare dal secondo dopoguerra. Nel 1948 il padre decide di partire per l'Argentina, su sollecitazione di un fratello, e porta i figli con se. La partenza e il viaggio si rivelano più problematici del previsto, anche le condizioni di vita in Argentina non sono buone e gli stipendi bassi. Nel 1953 Luciano si trasferisce da Cordoba a Buenos Aires ed inizia a lavorare come elettricista, successivamente nel 1954 si mette in proprio. Nel 1989 fa il primo viaggio in Trentino con la moglie.
Note
Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli
Scaletta tematica
Presentazione di Luciano e della famiglia – 00:00
Il secondo dopoguerra: la fine della scuola e l'inizio del lavoro nel 1946 – 03:45
Precedenti casi di emigrazione in famiglia: lo zio paterno in Argentina – 04:30
La partenza sofferta e il viaggio – 06:56
L'arrivo a Cordoba (Argentina) e il primo lavoro nella fabbrica dello zio – 10:48
Lavori di Luciano, del padre e del fratello – 14:47
Trasferimento a Buenos Aires e lavoro come elettricista per l'Impresa Grassetto (1953) – 19:38
Il passaggio alla ditta in proprio – 26:34
La partenza e il servizio militare in Italia – 30:32
L'integrazione: le differenze tra Trentino e Argentina – 31:38
La questione del matrimonio e della nazionalità – 34:35
L'educazione dei figli e il mantenimento di cultura e tradizioni trentine – 36:01
La nostalgia e la rabbia per aver dovuto lasciare il Trentino – 38:55
Il primo viaggio in Italia e la sensazione di essere uno straniero in casa propria (1989) – 41:02
I sentimenti ambivalenti verso l'Argentina – 45:45
L'associazionismo regionale all'estero: il ruolo del Circolo trentino – 46:48
La questione della cittadinanza – 51:57
Il rapporto dei figli con il Trentino – 54:14
Le divisioni all'interno dei Circoli trentini – 55:19
Il secondo dopoguerra: la fine della scuola e l'inizio del lavoro nel 1946 – 03:45
Precedenti casi di emigrazione in famiglia: lo zio paterno in Argentina – 04:30
La partenza sofferta e il viaggio – 06:56
L'arrivo a Cordoba (Argentina) e il primo lavoro nella fabbrica dello zio – 10:48
Lavori di Luciano, del padre e del fratello – 14:47
Trasferimento a Buenos Aires e lavoro come elettricista per l'Impresa Grassetto (1953) – 19:38
Il passaggio alla ditta in proprio – 26:34
La partenza e il servizio militare in Italia – 30:32
L'integrazione: le differenze tra Trentino e Argentina – 31:38
La questione del matrimonio e della nazionalità – 34:35
L'educazione dei figli e il mantenimento di cultura e tradizioni trentine – 36:01
La nostalgia e la rabbia per aver dovuto lasciare il Trentino – 38:55
Il primo viaggio in Italia e la sensazione di essere uno straniero in casa propria (1989) – 41:02
I sentimenti ambivalenti verso l'Argentina – 45:45
L'associazionismo regionale all'estero: il ruolo del Circolo trentino – 46:48
La questione della cittadinanza – 51:57
Il rapporto dei figli con il Trentino – 54:14
Le divisioni all'interno dei Circoli trentini – 55:19