Dati dell'intervistato

Cognome

Andreatta

Nome

Bruno

Data di Nascita

23 Agosto 1924

Luogo di Nascita

Bosentino (Selva Gardena)

Note biografiche

Bruno Andreatta è nato a Bosentino (Trento) nel 1924 in una famiglia di piccoli contadini. Inizia a lavorare nel 1941 come manovale presso una grossa azienda ma presto decide di cercare fortuna in Argentina.

Note

Intervista realizzata il 13 novembre 1992

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:48:46

Sonoro

si

Lingua

italiano e dialetto trentino

Progetto

Emigrazione in Argentina

Luogo

Buenos Aires

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Argentina, 

Abstract

Bruno Andreatta nasce a Bosentino (Trento) nel 1924 in una famiglia di piccoli proprietari terrieri. Nel periodo tra le due guerre mondiali lavora come manovale. Ha la fortuna di non essere mandato al fronte durante la Seconda guerra ma nel dopoguerra emigra in Argentina, dove vivevano già alcuni parenti, per cercare lavoro. Trova subito lavoro, ma non guadagna tanto quanto immaginato e la sua idea di emigrazione temporanea si trasforma in definitiva. Bruno torna per la prima volta in Italia nel 1978 e poi nel 1988 e nel 1990 per rivedere i genitori e i fratelli.

Note

Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli

Scaletta tematica

Biografia e storia famigliare – 00:00
La vita in Italia prima della guerra ed emigrazione italiana fino gli anni '50 – 03:00
La Seconda guerra mondiale – 05:48
Dopoguerra e lavoro in Italia – 08:00
Motivazione della partenza e la partenza – 12:19
L’arrivo a il primo periodo a Buenos Aires – 17:00
L'impossibilità del ritorno – 20:00
Il lavoro degli immigrati e la povertà – 24:51
Tentativi di rientro e viaggi in Italia – 31:00
La prima casa in Argentina e il lavoro di una vita – 35:30
Legami con le persone e integrazione – 38:00
La cittadinanza – 42:00
La qualità della vita dei trentini in Argentina – 44:00
La vita a Buenos Aires e il rapporto con l’Argentina – 46:00