Dati dell'intervistato

Cognome

Noyola Morales

Nome

Maria Griselda

Data di Nascita

9 Dicembre 1949

Luogo di Nascita

Grindelwald (Svizzera)

Nazionalità

messicana

Note biografiche

Maria Griselda discende dalla famiglia Chessani, emigrati trentini provenienti da Brusino. La nonna Natalia Chessani Olguin era figlia di Giovanni Chessani Dorigatti.

Note

L'intervista è stata realizzata il 10 novembre 2017

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:14:16

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

spagnolo

Progetto

L'emigrazione trentina in Messico e Texas

Luogo

Monte Rothorn

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Messico, 

Abstract

Maria Griselda discende da una famiglia di origini trentine. La nonna Natalia era nata in Messico da Giovanni Chessani Dorigatti, un emigrato trentino originario di Brusino. La famiglia Chessani viveva nella colonia agricola Diez Gutierrez ma la lasciò durante la rivoluzione per stabilirsi a Rio Verde. Maria Griselda trovò lavoro per il servizio meteorologico. La nonna Natalia aveva dei fratelli: Guillermo che si era stabilito a Piru (California), Francisco e Luis che viveva a Iripuato. Natalia scriveva volentieri ai fratelli ma non manteneva contatti con altri trentini o Italiani in Messico. Maria Griselda esprime la sua opinione in merito alle frontiere.

Note

Il referente del progetto è Renzo Tommasi

Scaletta tematica

La nonna Natalia – 00:00:00
I trasferimenti in Messico – 00:02:59
I mezzi di trasporto – 00:04:42
La famiglia – 00:05:20
Il motivo della partenza – 00:05:56
Il lavoro di Natalia – 00:07:00
Le difficoltà a Rio Verde – 00:07:37
I contatti con i trentini – 00:08:26
Rio Verde – 00:09:30
Aneddoti – 00:09:46
Le frontiere secondo Maria Griselda – 00:11:08