Dati dell'intervistato

Cognome

Campedelli

Nome

John

Data di Nascita

1 Novembre 1936

Luogo di Nascita

Sentiero delle Bocchette

Nazionalità

americana

Note biografiche

John nasce in Massachusetts da genitori originari della Valle di Gresta. Partecipa al Club trentino e grazie a un viaggio in Italia riallaccia i contatti coi parenti in Trentino.

Note

L'intervista è stata realizzata il 13 agosto 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:31:55

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

John illustra l'emigrazione dei genitori dalla Valle di Gresta e la rete che i trentini hanno creato per aiutare i loro corregionali a trovare lavoro: in questo modo anche il padre di John ha trovato lavoro a Boston. John parla quindi del ruolo centrale esercitato dalla Chiesa nella comunità, soprattutto dalla Chiesa del Sacro Cuore gestita dagli scalabriniani, e descrive i cambiamenti avvenuti nella città. Racconta che prima degli anni Ottanta i trentini si riunivano, ma non erano organizzati ufficialmente in un Club, che nascerà solo più tardi. In casa si parlava un misto tra dialetto e inglese, e la radio italiana era sempre accesa. John ricorda anche il viaggio in Italia, organizzato dalla chiesa, al quale ha partecipato nel 1988, e il legame coi parenti rimasti in Trentino.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini e l'emigrazione dei genitori – 00:00:00
Il lavoro del padre – 00:01:18
I luoghi e le possibilità di lavoro – 00:03:23
Gli amici del padre e la chiesa – 00:05:11
La situazione attuale della chiesa – 00:09:22
L'incontro tra i genitori e il matrimonio – 00:09:57
Le zone e la comunità – 00:11:26
I cambiamenti nella città – 00:13:09
La comunità trentina e la nascita del Club – 00:14:36
La lingua e la radio italiana – 00:18:10
I viaggi in Trentino e i parenti – 00:20:17
I parenti trentini, le lettere e i pacchi – 00:23:07
I racconti dei genitori sul Trentino – 00:24:46
La partecipazione al Club trentino – 00:26:37
L'identità e le discriminazioni – 00:27:37
Le attività attuali del Club e la presenza trentina nella zona – 00:29:38