Dati dell'intervistato

Cognome

Cavoli

Nome

Claude

Data di Nascita

24 Ottobre 1931

Luogo di Nascita

Pinzolo

Nazionalità

americana

Professione

Arrotino

Note biografiche

Claude nasce in Trentino ed emigra nel 1947 con tre fratelli, raggiungendo la zona di Boston. Dopo la scuola, presta servizio militare per due anni durante la guerra di Corea. Successivamente lavora come carpentiere, poi come calzolaio ed infine come arrotino. Ha quattro figli di cui uno arrotino.

Note

L'intervista è stata realizzata l'11 agosto 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:18:18

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Luogo

Philadelphia (USA)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Dopo aver parlato delle sue origini, Claude, battezzato in Trentino Claudio, ricorda il viaggio in nave che fu tanto terribile da indurlo a non salire mai più su una nave. Spiega che entrambi i suoi genitori avevano la cittadinanza americana: il padre l'aveva acquisita durante la sua permanenza negli Stati Uniti d'America, mentre la madre era cittadina americana perché nata negli Stati Uniti d'America. Claude racconta che, dopo aver svolto alcuni lavoretti e prestato servizio militare in Corea, ha imparato il mestiere del padre, l'arrotino, tramandandolo poi a sua volta ad un figlio e ad un nipote. Confida di essere membro del club “Figli d'Italia” da oltre cinquant'anni, e di essere tornato in Italia dopo circa trent'anni dalla sua partenza, ma confessa anche di essersi sentito straniero e di aver constatato che ora nella sua terra d'origine le condizioni sono migliorate al punto da fargli ritenere gli abitanti quasi troppo “signori”. È orgoglioso di poter chiacchierare ancora in dialetto con gli amici e partecipare ai picnic del Club, anche grazie ad una nipote che lo accompagna volentieri.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini e l'emigrazione – 00:00:00
Il padre arrotino e il Club trentino – 00:01:43
Il lavoro – 00:03:56
I primi tempi negli Stati Uniti d'America – 00:06:39
L'identità – 00:07:43
Il pic-nic e le nuove generazioni – 00:08:55
La lingua e il ritorno in Trentino – 00:10:21
Il viaggio per emigrare e le prime impressioni – 00:12:50
La partecipazione al Club e la polenta – 00:14:23