Dati dell'intervistato

Cognome

Cologna

Nome

James

Data di Nascita

19 Ottobre 1935

Luogo di Nascita

Monte di Mezzocorona

Nazionalità

americana

Note biografiche

Figlio di emigrati trentini originari di Castelfondo, in Val di Non, James è nato in Wyoming, dove il padre lavorava come maniscalco nelle miniere. Ha cambiato vari lavori trasferendosi in Utah e prestato servizio militare. È stato in viaggio in Italia nel 1999.

Note

L'intervista è stata realizzata l'11 luglio 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:20:01

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Luogo

Philadelphia (USA)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Miniera,  Stati Uniti d'America,  Wyoming,  Utah, 

Abstract

James racconta che il padre, dopo aver militato nell'esercito austriaco e aver trascorso un periodo di prigionia in Siberia, è emigrato grazie ad una zia in Wyoming che gli ha fatto da sponsor. James spiega quindi che i genitori si sono sposati in Italia e si sono poi trasferiti negli Stati Uniti d'America, dove il padre lavorava come maniscalco in miniera, ma dopo un periodo decisero di trasferirsi in Utah e acquistare una fattoria. James illustra in seguito i vari lavori che ha svolto nel tempo e parla del servizio militare. James ricorda che quando era bambino sentiva parlare il dialetto in casa, ma preferiva rispondere in inglese. Spiega inoltre di non aver mai subito reali discriminazioni, eccetto qualche nomignolo. Racconta infine di essere stato in Italia nel 1999 e di aver anche visto la Mummia del Similaun.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini, l'emigrazione e il padre – 00:00:13
L'incontro tra i genitori e l'arrivo a Ogden (Utah) – 00:04:23
Ricordi dell'infanzia – 00:06:04
Il lavoro – 00:08:35
La lingua – 00:11:50
Le discriminazioni – 00:13:57
I viaggi in Italia dei genitori e i pacchi – 00:15:24
Il suo primo viaggio, impressioni e differenze – 00:16:53
L'identità – 00:19:02