Dati dell'intervistato

Cognome

Prevedel Rauzi

Nome

Rena

Data di Nascita

16 Settembre 1922

Luogo di Nascita

Rifugio Vallesinella

Nazionalità

americana

Note biografiche

Figlia unica di emigrati trentini originari di Brez, in Val di Non, Rena è nata in Wyoming ma è cresciuta in una fattoria in Utah. Ha sposato un uomo di origini trentine e ha quattro figli.

Note

L'intervista è stata realizzata l'8 luglio 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

01:01:59

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

inglese

Progetto

Trentini americani: memoria di emigrazione negli Stati Uniti (IV campagna)

Luogo

Philadelphia (USA)

Note

Spezzone di intervista a Bob Ropelato da 00:00:00 a 00:17:22

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America,  Utah, 

Abstract

Rena racconta che i genitori emigrarono dapprima in Wyoming, successivamente in Utah, dove erano soliti andare alle terme, e qui comprarono una fattoria. Rena confessa di aver imparato l'inglese a scuola, perché durante l'infanzia parlava il nònes, il dialetto della Valle di Non. Descrive inoltre i lavori alla fattoria e i trasporti. Riferisce che molti matrimoni fra emigrati trentini si sono celebrati grazie agli incontri al Friendly Club, in occasione di balli e feste; Rena stessa ha sposato un uomo di origini trentino-tirolesi e ammette che con la suocera parlava dialetto. Malgrado non sia mai stata in Italia, Rena coltiva il proprio interesse per la genealogia e il Trentino, cercando di trasmettere l'amore per le proprie radici anche ai nipoti.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Le origini e l'emigrazione della famiglia – 00:17:34
Lo spostamento in Utah – 00:20:18
L'infanzia e la lingua – 00:23:25
Le attività alla fattoria – 00:27:21
La prima macchina – 00:32:13
Racconti sui genitori – 00:33:46
Religioni e discriminazioni – 00:35:48
Il dialetto – 00:38:23
La vita sociale dei genitori e il Friendly Club – 00:41:50
Il marito, i figli e i nipoti – 00:43:24
La visita in Italia del padre e le idee sul paese – 00:46:30
L'interesse per la genealogia – 00:50:13
Il legame col patrimonio e la storia – 00:54:44
Il lavoro dei figli – 00:58:51