Dati dell'intervistato

Cognome

Zanett Saunders

Nome

Gail

Data di Nascita

3 Gennaio 1949

Luogo di Nascita

Diga Afsluitdijk (Paesi Bassi)

Nazionalità

americana

Note biografiche

Gail nasce in Colorado in una famiglia con origini trentine e venete.

Note

L'intervista è stata realizzata il 27 luglio 2012

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:26:59

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (III campagna)

Luogo

Diga Afsluitdijk (Paesi Bassi)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America,  Colorado, 

Abstract

Gail parla della piccola comunità di minatori in cui è cresciuta, abitata da tante famiglie italiane. Ricorda che, dato che gli emigrati dalle stesse zone tendevano a formare una comunità compatta, era normale tramandare tradizioni e cultura dei luoghi d'origine. In casa infatti si usava parlare italiano, almeno fino alla morte dei nonni. Gail illustra quindi il lavoro dei nonni: il nonno era minatore, la nonna invece gestiva un palazzo con un ristorante e appartamenti in affitto. Successivamente Gail si sofferma sulla figura del padre, promotore per le miniere, che durante la guerra era stato dislocato nel Pacifico. Gail racconta infine il suo primo viaggio in Italia durante il quale ha fatto visita ai cugini in Val di Non; confessa di voler tornare ancora in Trentino, malgrado vi sia già stata alcune volte.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

I pacchi, la nonna e la sua famiglia – 00:00:00
Il lavoro e gli affari della nonna – 00:02:43
Gli eventi di chiesa e la vita a Ouray – 00:04:00
Il cognome cambiato – 00:05:49
La cittadinanza dei nonni e il periodo della guerra – 00:07:34
I viaggi e i parenti in Italia – 00:10:17
La nonna e i fratelli – 00:12:24
Ouray – 00:14:40
La famiglia e il lavoro del padre – 00:15:36
Le origini e i nonni – 00:17:28
La comunità a Ouray e il lavoro dei minatori – 00:18:19
Le famiglie italiane – 00:20:39
Lingua e appartenenza – 00:21:11
Il nonno e la fine delle zone culturali – 00:24:31