Dati dell'intervistato

Cognome

Valentini

Nome

Michele

Data di Nascita

4 Aprile 1929

Luogo di Nascita

Piazze (Bedollo)

Professione

Agricoltore

Note biografiche

Nel 1952 Michele insieme alla sua famiglia emigra in Cile per lavorare la terra nella colonia di San Ramon. Nel 1955 i genitori di Michele si trasferiscono a Santiago e nel 1958 rientrano in Italia. Michele rimane in Cile, continua a lavorare la terra, si sposa con una donna trentina e torna in Italia definitivamente nel 1972.

Note

Intervista realizzata il 7 luglio 1992.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:49:05

Sonoro

si

Lingua

dialetto

Progetto

L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)

Luogo

Piazze (Bedollo)

Note

Da 32:54 a 33:07 e da 47:37 al termine della cassetta manca l'audio.

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Cile, 

Abstract

Michele Valentini emigra in Cile con la famiglia nel 1952, solo una delle sue sorelle decide di cercare invece lavoro in Svizzera. Andrea ha 23 anni ed è entusiasta di partire. Nella colonia agricola di san Ramon però la vita non è facile, molte famiglie ricevono lotti di terra scadente e questo finisce per creare tensioni e malumori tra i coloni. Nel 1955 la colonia viene sciolta e le famiglie trentine si disperdono, c'è chi torna in Italia mentre altri si spostano in Brasile. La famiglia Valentini si trasferisce a Santiago ma nel 1958 rientrano in Trentino tutti tranne Michele che si ferma a lavorare con i suoi futuri cognati. Si riunisce alla famiglia in Trentino nel 1972.

Scaletta tematica

La famiglia di Michele 00:00
La sorella Rita in Svizzera 02:20
I lavori di Michele in Trentino e la vita a Piazze di Bedollo 03:58
Precedenti casi di emigrazione 04:34
La decisione di partire per il Cile e l'organizzazione della partenza 05:15
Il contratto per il Cile 09:36
Gli oggetti che Michele e la sua famiglia portano con sé 10:41
La partenza e l'arrivo a San Ramon: la casa e la parcella 13:11
L'atmosfera a San Ramon 18:01
La morte del fratello di Michele 19:44
La produzione dei Valentini nel corso degli anni 20:23
La colonia di San Ramon si scioglie negli anni '50. I genitori di Michele si trasferiscono a Santiago 22:28
Il ritorno in Trentino dei genitori nel 1958 e il matrimonio di Michele 26:53
Il lavoro di Michele in campagna e il viaggio in Trentino 27:29
I rapporti con il popolo cileno 30:32
Michele non compra altra terra per evitare i debiti 32:10
Il periodo del governo di Unidad Popular e l'inflazione 34:00
La decisione di ritornare in Trentino 36:57
1972: il rientro nella terra natia e il lavoro di Michele 39:00
Considerazioni sull'esperienza migratoria 42:40