Dati dell'intervistato

Cognome

Gabos

Nome

Anna

Data di Nascita

15 Ottobre 1933

Luogo di Nascita

Cles

Nazionalità

Italiana

Professione

Domestica

Note biografiche

Nel 1945 rimane orfana di padre. Si impiega per dodici anni in ospedale. Nel 1965 Anna si sposa ed emigra in Australia con il marito. Nel 1973 torna in Trentino con il marito e due figlie.

Note

L'intervista è stata realizzata il 13 giugno 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:29:32

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano e dialetto trentino

Progetto

Storie di emigrazione in Val di Non

Luogo

Cagnò (Revò)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Australia, 

Abstract

All'età di dodici anni, nel 1945, rimane orfana di padre e deve contribuire all'economia famigliare. Inizialmente lavora come domestica, trova poi lavoro presso un ospedale e vi rimane impiegata per dodici anni. All'età di trentadue anni si sposa. Il marito, originario anch'egli della Val di Non, aveva lavorato per qualche anno in Australia quindi, qualche mese dopo il matrimonio, la coppia emigra alla volta dell'Australia. Lì inizialmente vivono in condizioni molto precarie. Il marito di Anna lavora in un'acciaieria mentre lei si occupa della casa e delle due figlie che nascono in Australia. Anna e il marito considerano la loro migrazione come un'esperienza temporanea, finalizzata a guadagnare abbastanza denaro per migliorare la loro condizione di vita in patria. Dopo otto anni la famiglia decide infatti di rientrare in Trentino dove con i risparmi accantonati acquista una casa e un appezzamento di terreno.

Note

Il referente del progetto è Alessandro De Bertolini

Scaletta tematica

La gioventù di Anna - 00:04
L'incontro con il marito e le nozze - 01:32
La partenza per l'Australia - 02:54
Le abitazioni: da un garage alla casa - 03:53
Le spese e il problema della lingua - 05:57
La vendita della casa e l'acquisto di un'altra - 06:48
I pesanti ritmi di lavoro del marito di Anna - 07:38
Il ritorno in Trentino - 08:36
L'esperienza migratoria del marito di Anna precedente al matrimonio - 09:46
L'ambiente australiano: caldo, cordiale ma… “I don't speak English” - 10:23
Le due gravidanze di Anna - 11:15
Il lavoro del marito - 13:20
Il guadagno finalizzato al ritorno in Trentino: l'aiuto di un'amica - 14:50
Spostarsi in città, fare la spesa: il problema della lingua - 16:00
I ritmi di lavoro del marito - 18:07
La domenica: messa, caccia e pesca - 19:08
La nostalgia di casa - 20:48
Il ritorno in Trentino - 22:30
L'acquisto della casa e la morte del marito - 25:10
Considerazioni finali: sarebbe stato più proficuo trattenersi più a lungo in Australia - 27:30