Dati dell'intervistato

Cognome

Franch

Nome

Lino

Data di Nascita

29 Agosto 1920

Luogo di Nascita

Cloz

Nazionalità

Italiana

Note biografiche

All'età di diciassette anni parte per gli Stati Uniti d'America al fine di evitare la guerra. Dopo l'attacco a Pearl Harbor, nel maggio del 1942, combatte per l'esercito americano in India e in Birmania (Asia) nel corpo dell'artiglieria costiera. Ritorna a Cloz nel 1948 per salutare la madre morente e qui si sposa e vive con la moglie.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:24:48

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Dialetto trentino

Progetto

Storie di emigrazione in Val di Non

Luogo

Cloz

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Seconda Guerra Mondiale,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

In principio illustra i lavori di gioventù: ricorda le estati trascorse nei prati a fare il fieno, la mungitura delle mucche e le varie mansioni in casa. Il padre di Lino, preoccupato per lo scenario europeo, decide di mandare il figlio negli Stati Uniti d'America per evitare la chiamata alle armi. Ciononostante, Lino milita per ben tre anni e mezzo nel corpo dell'artiglieria costiera in India e in Birmania. La madre malata, la sorella incinta e il padre ormai solo in casa sono i motivi che spingono Lino a tornare e stabilirsi definitivamente a Cloz, anche se avrebbe preferito restare in America. Nel corso dell'intervista si sofferma in particolare su due episodi: il giorno in cui ha conosciuto sua moglie al cinema di Cles, alla quale ha offerto un lavoro come domestica presso casa sua, e il racconto del furto della sua Vespa. In chiusura narra l'esperienza americana del padre, recatosi negli Stati Uniti nel 1878, e parla dei bar e dei punti di ritrovo di Cloz.

Note

Il referente del progetto è Alessandro De Bertolini

Scaletta tematica

I lavori di gioventù di Lino - 00:06
Il motivo della partenza per gli Stati Uniti d'America - 01:37
Da Le Havre (Francia) a New York - 02:38
La Seconda guerra mondiale e l'arruolamento di Lino nell'esercito americano - 03:09
“Vieni subito o non vedi più tua mamma”: il padre di Lino lo richiama a Cloz - 04:50
Lino decide di non ripartire più per gli Stati Uniti d'America - 06:06
Come Lino conosce la sua futura moglie - 07:37
Il furto e il successivo ritrovamento della Vespa di Lino - 11:14
Il lusso di avere una Vespa e il primo incidente in moto - 13:05
Guidare sulle strade di un tempo - 14:34
La morte del padre - 15:03
Il lavoro negli Stati Uniti d'America - 16:11
Considerazioni sul suo ritorno a Cloz - 17:50
Il rione di Lino negli Stati Uniti - 18:25
L'esperienza americana del padre di Lino - 19:47
I bar di Cloz - 22:04