Dati dell'intervistato

Cognome

Clauser

Nome

Bruno

Data di Nascita

26 Gennaio 1945

Luogo di Nascita

Brez

Nazionalità

Italiana

Professione

Operaio e agricoltore

Note biografiche

Nel 1962 si sposta per lavoro in Germania e poi in Alto Adige. In seguito emigra in Canada dove raggiunge il fratello a Toronto. Lì rimane per qualche anno, svolge diversi lavori ma rientra in fine in Trentino dove diventa agricoltore.

Note

L'intervista è stata realizzata il 27 maggio 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:30:21

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Dialetto trentino

Progetto

Storie di emigrazione in Val di Non

Luogo

Cloz

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Canada,  Germania, 

Abstract

Nel 1962 emigra in Germania dove lavora in un cantiere. Un'anno dopo la sua partenza è costretto a rientrare in patria a causa della morte del padre. Per un periodo lavora in Alto Adige mentre il fratello parte per il Canada. Bruno decide dopo un certo tempo di raggiungerlo. A Toronto diversi lavori con lo scopo di guadagnare in fretta e di tornate in Trentino con dei risparmi. Riesce effettivamente a realizzare questo suo progetto e al rientro in patria può acquistare della terra, del bestiame ed avviare un agriturismo.

Note

Il referente del progetto è Alessandro De Bertolini

Scaletta tematica

Il percorso migratorio di Bruno e i motivi del ritorno in Trentino - 00:05
Il lavoro in Germania, la morte del padre e la partenza per il Canada - 02:13
I lavori in Canada: dalla metropolitana alle fabbriche - 04:08
I percorsi scolastici dei fratelli e la campagna in Trentino - 07:08
“Home sweet home” - 09:40
I ricordi di Toronto - 10:50
Gli Italiani che hanno costruito l'America - 11:39
Un confronto fra i lavoratori italiani e quelli canadesi - 12:54
La superiorità degli anglosassoni - 14:33
Il paesaggio canadese - 16:03
I colleghi di Bruno - 17:30
Il lavoro in Germania: montaggio di sirene d'allarme - 18:02
Prezzi, salari e guadagni in Germania e in America - 18:45
La nostalgia di casa - 24:27
L'episodio al comune di Nuovo Mexico: le carte d'archivio - 25:50
Il paesaggio naturale dell'America del Nord - 27:57
Il ritorno in Italia e gli scarsi guadagni iniziali - 28.39
Il consiglio di Bruno ai giovani - 29:09