Dati dell'intervistato

Cognome

Eccel

Nome

Rita

Data di Nascita

10 Maggio 1929

Luogo di Nascita

Pergine Valsugana

Nazionalità

Italiana e svizzera

Professione

sarta

Note biografiche

Rita nasce a Pergine Valsugana nel 1929. A causa della miseria in cui vive la sua famiglia emigra prima ancora della maggiore età in Svizzera per lavorare. Raggiunge una zia che le fa avere un contratto di lavoro in una piccola fabbrica e divide con lei la stanza in affitto. Rita in seguito lavora in una ditta tessile di alta moda e si sposa.

Note

L'intervista è stata realizzata il 28 settembre 2012

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

59:55

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

Partenze, arrivi, ritorni. Trent'anni di emigrazione trentina in Svizzera (1946-1975)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Svizzera, 

Abstract

Rita nasce a Pergine Valsugana nel 1929. Durante la II guerra mondiale si sposta tra Pergine e Trento a causa dei bombardamenti che le lasciano un'impressione profonda. Nel dopoguerra, per aiutare la famiglia in difficoltà economiche accetta di andare in Svizzera. Qui raggiunge una zia che le procura un contratto come sarta in una fabbrica e la ospita nel suo stesso alloggio, condividono lo stesso letto in una stanza in affitto, senza riscaldamento, senza cucina e senza bagno. Nonostante tutte le difficoltà iniziali la situazione di Rita va migliorando, lavora come sarta in diverse ditte, tra cui una di abiti di alta moda. Si sposa e si stabilisce in Svizzera definitivamente.

Note

Il referente del progetto è Mattia Pelli

Scaletta tematica

Il ricordo del viaggio per la Svizzera e dati biografici 00:21
L'impatto con la Svizzera 02:05
L'iscrizione in Comune 03:48
Il ricordo del padre e della guerra 04:25
Il racconto di un episodio d'infanzia: il maresciallo in chiesa a Pergine (TN) 09:09
La situazione familiare durante la guerra 11:23
Il ricordo dei Tedeschi a Trento 12:10
La zia e il contratto di lavoro in Svizzera 16:51
La vita, il lavoro e il carattere della zia 19:31
La morte della zia 26:10
Il lavoro di Rita in due fabbriche 27:49
Le mansioni nella prima fabbrica e il salario 30:16
I documenti necessari per emigrare 34:53
Passaporto, carta di identità e doppia nazionalità: l'iter di Rita 36:44
Il viaggio in treno da Trento a Chiasso (Svizzera) e la visita medica 39:52
Il lavoro nella prima fabbrica e gli Italiani in fabbrica 43:34
“La povertà aguzza l'ingegno”: il primo alloggio di Rita 45:08
Le mansioni di Rita nella prima fabbrica e il lavoro alla Akris 49:18
La pensione 58:13