Dati dell'intervistato

Cognome

Simeoni

Nome

Dario

Luogo di Nascita

Grumes

Professione

Meccanico

Note biografiche

Assieme al fratello Marcel e alla madre, nel secondo dopoguerra, Dario raggiunge il padre emigrato per lavorare in una miniera in Lorena. Dopo aver completato gli studi di meccanica, trova lavoro in un'impresa edile ma all'età di 55 anni è costretto a ritirarsi dal lavoro a causa di una malattia.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

42:42

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano e francese

Progetto

Una memoria di ferro. Storia di emigrazione trentina in Lorena

Note

Le parti in francese corrispondono ai minuti da 02:49 a 03:10, da 10:45 a 11:01, da 13:10 a 13:37, da 13:45 a 14:19, da 14:41 a 14:51, da 22:29 a 22:48, da 24:58 a 27:19, da 28:17 a 30:35 e da 40:08 a 42:42.

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Miniera,  Lorena, 

Abstract

Nel corso di questa doppia intervista la figura del padre di Dario e Marcel è l'argomento principale. I due fratelli ne illustrano il percorso migratorio, i lavori in Germania, in Trentino e in Francia. Si soffermano quindi sul suo lavoro in miniera, anche se confessano che il padre non ha mai parlato veramente di questa esperienza. Descrivono le difficili condizioni economiche in cui la famiglia Simeoni è costretta a vivere per un lungo periodo, almeno fino a quando Dario e Marcel terminano i rispettivi studi e si costruiscono una vita in Francia. Fino a questo momento a scuola vengono conferiti loro nomignoli dispregiativi in quanto di origine italiana, vivono in quattro in una stanza e la paga del padre non è alta. Ragionano sulla condizione dell'emigrato, sottolineando l'esperienza del padre; illustrano il rapporto col Trentino e con la Chiesa e le conseguenze della chiusura delle miniere che ha provocato molte pensioni anticipate. Infine accennano ai morti e agli incidenti nelle miniere e esprimono la loro speranza nei confronti dei figli: vivere meglio rispetto a come hanno vissuto loro.

Note

Il referente della ricerca è Tommaso Pasquini

Scaletta tematica

La partenza da Grumes (TN) e il padre di Dario e Marcel 00:06
Il lavoro del padre prima di partire per la Lorena 03:16
Il lavoro in miniera del padre 05:00
L'inserimento della famiglia Simeoni nella società francese 06:54
La scuola, i nomignoli e la lingua francese 08:36
La percezione dell'italiano in Francia 11:22
La giornata del minatore e le varie figure professionali in miniera 12:58
Le condizioni economiche della famiglia Simeoni 14:50
I rapporti con il Trentino 16:10
I rapporti della famiglia con la Chiesa 17:30
Il percorso scolastico di Dario 20:41
Il percorso scolastico di Marcel 22:56
La borsa di studio della miniera 25:00
La gestione degli operai da parte dei proprietari della miniera 27:50
Le conseguenze della chiusura delle miniere 32:19
Incidenti e morti in miniera 35:00
Considerazioni sull'emigrazione del padre 37:11
Le speranze di Dario e Marcel per i rispettivi figli 38:48