Dati dell'intervistato

Cognome

Zucchelli

Nome

Romano

Data di Nascita

8 Aprile 1932

Luogo di Nascita

Riva del Garda

Professione

operaio e calciatore

Note biografiche

Nato in Trentino, Romano all'età di diciassette anni assieme alla famiglia raggiunge il padre minatore a Forchies la Marche in Belgio. Romano lavora in una fabbrica siderurgica e gioca in una squadra di calcio.

Note

L'intervista è stata realizzata l'8 luglio 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

37:49

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

L'emigrazione trentina in Belgio nel Novecento

Luogo

Rifugio Giuseppe Volpi di Misurata al Mulaz

Note

La registrazione comincia nel mezzo di un discorso del quale non si riesce a cogliere il senso. Il video salta al minuto 00:49 e l'intervistato risponde ad una domanda ma non è chiaro a quale argomento faccia riferimento. Al minuto 33:20 l'inquadratura cambia angolazione e l'argomento di discussione è diverso rispetto ai minuti precedenti.

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Belgio,  Miniera, 

Abstract

Romano nasce in Trentino ed emigra in Belgio per raggiungere il padre minatore. In Belgio si fa notare per la sua abilità nel gioco del calcio, grazie allo sport riesce a trovare un buon lavoro in una fabbrica siderurgica. Il padre continua a lavorare nelle miniere ma non vuole che il figlio segua le sue orme. Impedisce a Romano perfino di fare visita ad un sito minerario. Romano ricorda le dure condizioni di vita e di lavoro dei minatori e il desiderio costante del padre di rivedere il Trentino.

Note

I referenti del progetto sono Tommaso Pasquini e Vittorino Rodaro

Scaletta tematica

I lavori del padre - 00:22
La reazione della famiglia alla decisione del padre di partire per il Belgio - 01:01
I contatti della famiglia con il padre in Belgio - 02:17
Il lavoro del padre nella miniera di carbone - 03:10
L'accordo fra Romano e la gendarmeria per il permesso di soggiorno - 04:08
La visita medica a Milano di Romano - 07:27
Il viaggio verso il Belgio - 11:26
L'alloggio della famiglia Zucchelli - 12:36
Il gioco del calcio - 13:49
Il lavoro a Charleroi grazie al gioco del calcio - 14:50
Gli orari di Romano - 17:00
I corsi frequentati e la fabbrica siderurgica - 18:08
Il padre e il sogno del ritorno in Italia - 21:44
Il primo anno di vita in Belgio - 23:35
Il padre si rifiuta di far visitare la miniera al figlio - 24:24
Gli incidenti in miniera che Romano ricorda - 25:07
Il padre non vuole che Romano scenda a lavorare in miniera - 25:44
Casa Zucchelli come punto di ritrovo - 26:38
La vita del padre fuori dalla miniera - 27:14
La mansione del padre in miniera e i vari ruoli dei minatori - 28:13
Il gioco del calcio e l'integrazione nella società belga - 29:58
Le tappe del viaggio di Romano da Riva del Garda a Forchies la Marche(Belgio) - 34:38
I motivi della partenza del padre per il Belgio - 36:51
Il padre minatore e il ricongiungimento familiare - 36:09