Dati dell'intervistato

Cognome

Boccher

Nome

Giusto

Data di Nascita

23 Aprile 1936

Luogo di Nascita

Roncegno Terme

Professione

Agricoltore

Note biografiche

Nato a Roncegno, Giusto nel 1952 emigra in Cile insieme alla madre e ai fratellli. A San Ramon gli viene assegnata una parcella di terra poco produttiva. Nel 1954 si trasferisce in una fattoria a 100 km da La Serena e nel 1956 a Santiago dove lavora in un albergo. Nel 1960 si sposa con una donna cilena dalla quale ha tre figli. Nel 1973 rientra in Trentino e lavora come operaio.

Note

Intervista realizzata il 1° ottobre 1992.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:51:53

Sonoro

si

Lingua

dialetto

Progetto

L'emigrazione trentina in Cile (1949 – 1974)

Luogo

Trento

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Cile, 

Abstract

Nel 1952 Giusto decide di lasciare il Trentino ed emigrare in Cile dopo che anche i suoi fratelli avevano cercato la fortuna all'estero, in Germania, in Svizzera e negli USA. Parte quindi con entusiasmo per la colonia di San Ramon dove trova però una situazione molto precaria: la casa assegnatagli non ha il soffitto, l'acqua corrente e l'elettricità, l'acqua a disposizione è contaminata, molti bambini muoiono proprio per questa ragione. I coloni sono arrabbiati e si sentono imbrogliati. Giusto cerca un terreno migliore e rimane due anni in una fattoria. Si trasferisce poi a Santiago dove lavora in un albergo gestito da Italiani. Nel 1973, prima del colpo di Stato, torna in Trentino.

Scaletta tematica

Le origini familiari di Giusto 00:00
Precedenti casi di emigrazione in famiglia 01:17
Come Giusto viene a conoscenza dell'emigrazione in Cile 04:25
L'organizzazione della partenza 06:05
La partenza e gli oggetti che Giusto porta in Cile 09:17
I contatti del fratello con la Regione: le promesse 11:21
L'impatto con San Ramon e la ricerca dell'acqua 13:33
Lo stato d'animo dei Boccher i primi tempi e il malcontento fra i coloni a San Ramon 17:00
Coltivare la terra e la decisione di cambiare terreno 19:00
Il trasferimento vicino a La Serena 20:25
Lo stato d'animo della madre e la qualità della vita dei Boccher 21:43
A Santiago per andare a lavorare in fabbrica 24:49
I rapporti con il popolo cileno 25:48
L'esperienza a Santiago: i fratelli in una fabbrica chimica, Giusto in un albergo 27:47
I matrimoni dei Boccher con donne cilene e il lavoro dei fratelli in fabbrica 29:55
Il rientro del fratello Davide e della madre di Giusto in Trentino (1964) 31:12
Il rientro in Trentino del fratello Ferruccio (1971) e del fratellastro 32:44
Il lavoro di Giusto a Santiago 35:58
L'idea di ritornare in Trentino durante il governo di Unidad Popular 37:58
I contatti con i fratelli in Italia e il rientro in Trentino 39:55
I matrimoni fra Italiani e Cileni 41:33
I tre mesi a Modena e il trasferimento a Trento 43:00
Il rapporto con il Trentino, con il Cile e l'integrazione della sua famiglia 46:27
Considerazioni sulla sua esperienza migratoria 50:37