Dati dell'intervistato

Cognome

Faes

Nome

ester

Data di Nascita

30 Dicembre 1937

Luogo di Nascita

Ranzo (Vezzano)

Note biografiche

Nata a Ranzo di Vezzano il 30 dicembre 1937, Ester Faes è figlia di una famiglia di origini trentine emigrata in Belgio per lavorare nelle miniere. In Belgio sposa un minatore, originario di Sondrio, con il quale ha due figlie. Ester fa oggi parte dell'Associazione Trentini nel Mondo.

Note

L'intervista è stata realizzata il 21 novembre 2013

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

36:41

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

L'emigrazione trentina in Belgio nel Novecento

Luogo

Obereggen (Austria)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Belgio,  Miniera, 

Abstract

Ester Faes è figlia di una famiglia trentina emigrata in Belgio per lavorare nelle miniere. Durante l'intervista Ester parla della sua famiglia, illustrando il viaggio compiuto dall'Italia verso Belgio. Si sofferma in modo particolare sulla figura del padre, raccontando del suo pesante e rischioso lavoro in miniera, delle condizione sociali ed economiche dei lavoratori e della ricerca di una sistemazione adeguata per la famiglia. In seguito illustra il quadro della sua vita, parlando dell'esperienza scolastica e delle sue difficoltà ad integrarsi, dell'incontro con il futuro marito e della carriera lavorativa come sarta e collaboratrice nel bar del padre (aperto dopo il congedo dalla miniera). In chiusura Ester riflette sul suo rapporto con la terra d'origine, che non è mai riuscita a suscitare in lei il desiderio del ritorno.

Note

I referenti del progetto sono Tommaso Pasquini e Vittorino Rodaro

Scaletta tematica

La famiglia di Ester Faes e il viaggio verso il Belgio - 00:00
Il padre di Ester, minatore in Belgio - 01:52
Descrizione delle prime sistemazioni della famiglia in Belgio - 03:20
Ester e i ricordi del padre - 05:30
Le famiglie trentine e la vita nel quartiere di Ester - 07:10
L'esperienza di Ester a scuola - 08:14
Confronto tra migrazioni di ieri e di oggi - 09:30
La discriminazione nella scuola - 10:10
Il lavoro del padre: dalla miniera all'apertura di un bar - 10:40
Gli studi e la carriera lavorativa di Ester - 16:25
Ester e il suo rapporto con il Trentino - 17:24
Descrizione dell'incontro con il marito - 20;22
Ester, moglie di un minatore - 23:12
La vita di un minatore fuori dalla miniera - 24:45
La vita di Ester dopo il matrimonio - 25:30
Le malattie legate al lavoro in miniera - 27:27
Gli scioperi dei minatori - 28:50
La vita dopo la chiusura delle miniere - 30:15
Il rapporto di Ester con la Chiesa - 31:55
La necessità di avere la cittadinanza belga - 32:43
I legami attuali con il Trentino - 33:55
Riflessione sulle conseguenze della partenza del padre dall'Italia - 35:22