Dati dell'intervistato

Cognome

Giongo

Nome

Ettore

Data di Nascita

7 Aprile 1910

Luogo di Nascita

Trento

Nazionalità

argentina

Note biografiche

Ettore nasce a Trento. Dal 1930 al 1933 fa il carabiniere e poi emigra in Argentina. Nel 1934 sposa una donna di Livorno. In Argentina cambia diversi lavori e raggiunge un buon tenore di vita. Ha due figli di cui uno muore in un incidente automobilistico.

Note

Intervista realizzata il 16 novembre 1992

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:54:05

Sonoro

si

Lingua

dialetto trentino e spagnolo

Progetto

Emigrazione in Argentina

Luogo

Buenos Aires

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Argentina, 

Abstract

Ettore nasce in Trentino in una famiglia contadina. Fin da piccolo lavora nei campi e con gli animali. Dopo tre anni come carabiniere, nel 1933, si congeda per raggiungere i famigliari emigrati in Argentina: una sorella era partita nel 1926, un fratello nel 1927 e il padre nel 1929. Erano emigrati per cercare fortuna e anche per uno spirito di avventura dato che in Trentino vivevano in maniera agiata. In Argentina si stabiliscono nella foresta del Chaco dove comperano una grande tenuta. Ettore nel 1934 si sposa con una ragazza di Livorno che si trasferisce con lui. Nella tenuta coltivano diversi prodotti, allevano animali e gestiscono un negozio. Ettore coltiva sempre il desiderio di tornare in Italia ma i suoi tentativi sono impediti dall'esplosione della guerra di Spagna prima e della Seconda guerra mondiale poi. Quando il negozio nella tenuta fallisce Ettore e la moglie si trasferiscono a Buenos Aires. Solo con la morte del suocero, nel 1955, Ettore rinuncia al progetto di rientrare e richiama in Argentina anche la suocera.

Note

Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli

Scaletta tematica

Famiglia e attività a Trento – 00:00:00
Il servizio militare nei carabinieri – 00:05:05
Emigrazione della famiglia – 00:06:45
L'incontro con la moglie – 00:10:50
L'emigrazione di Ettore – 00:11:45
La vita nella foresta del Chaco – 00:13:57
Il matrimonio e la vita nella foresta – 00:19:00
La comunità dei trentini nel Chaco e diverse esperienze di vita – 00:21:39
L'attività commerciale del suocero e l'impossibilità di tornare in Italia – 00:25:44
Il fallimento del negozio nel Chaco – 00:29:56
Il trasferimento a Buenos Aires – 00:31:52
Il pensiero costante del ritorno a Trento – 00:34:35
I problemi di salute – 00:36:45
Aspetti positivi e negativi della vita in Argentina – 00:37:45
Il tentativi di tornare in Italia – 00:39:21
Il diverso stile di vita in Argentina rispetto all'Italia – 00:44:29
La cittadinanza argentina e il lavoro – 00:46:10
I figli e la morte di uno dei due – 00:47:39
I buoni rapporti con gli Argentini e il legame con la cultura italiana – 00:50:40