Dati dell'intervistato

Cognome

Segatta Naddo

Nome

Giulietta

Data di Nascita

20 Novembre 1929

Luogo di Nascita

Trento

Nazionalità

italiana

Professione

Operaia

Note biografiche

Giulietta Segata nasce a Trento il 20 novembre 1929 ma trascorre gran parte dell'infanzia a Bolzano. Per ricongiungersi con i parenti e alla ricerca di una vita migliore si trasferisce con la famiglia in Argentina nel 1949.

Note

Intervista realizzata il 25 novembre 1992

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:40:06

Sonoro

si

Lingua

dialetto trentino

Progetto

Emigrazione in Argentina

Luogo

Buenos Aires

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Argentina, 

Abstract

Giulietta nasce a Trento nel 1929. Cresce nella città di Bolzano ed emigra poi in Argentina nel 1949 con la famiglia alla ricerca di migliori condizioni di vita. Nel nuovo Paese trova lavoro in fabbrica ed inoltre lavora anche a casa cucendo camicie. In Argentina si sposa ed ha un figlio. Pur essendo soddisfatta della scelta di emigrare ed esprimendo gratitudine per la sua seconda patria, Giulietta continua a provare una grande nostalgia per il Trentino.

Note

Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli

Scaletta tematica

L'infanzia e la malattia della madre - 00:00
Il periodo a Bolzano e il ricongiungimento con il padre - 04:59
L'emigrazione, la nuova realtà e la morte del padre - 05:27
Il lavoro in fabbrica e a casa - 16:02
La madre: il mestiere e l'ambientamento in Argentina - 17:34
Il fidanzamento, il “brutto” paesaggio e il trattamento - 18:19
Le amicizie, lo stile di vita e la casa - 20:10
L'Argentina, l'impossibilità del ritorno in Europa e la felicità del padre - 24:05
L'ambientamento in Argentina e la lingua - 26:15
La felicità della madre e il figlio - 27:23
L'amore per l'Italia e l'Argentina – 28:14
Il breve viaggio in Italia e i ricordi - 30:46
La qualità della vita e i difetti dell'Argentina - 37:02