Film di famiglia

1932: marzo – Trento: alla Cervara – settembre – Vaneze – 1939: 29 luglio Vaneze: zii di Roma – 1941: settembre Trento: alla Cervara, Vle. Rovereto, via Adamello, Via Gocciadoro – Madonna di Campiglio, Passo Carlo Magno, Alpe siusi – 1948: 11 ottobre Trento: nozze Elena – 1950: estate Vaneze: primi passi Gianni – 1951: Cervara, Gletsch – Stella Alpina, papà e mamma ping pong

Fondo di appartenenza

Nome del fondo
Montagni Giorgio
Periodo del fondo
1932 - 1976
Numero rulli nel fondo
30
Referente del fondo

Dati tecnici del rullo:

Supporto di origine
16mm
Durata
00:43:45
Colore
B/n e colore
Stato di conservazione
Buono

Contenuti del rullo:

Descrizione
Ricordi familiari di vacanze trascorse nella casa di montagna, di escursioni e del matrimonio di una figlia
Scene
  • 00:00:07 titolo di testa “LA VITA DEI NOSTRI BAMBINI ALLA CERVARA – TRENTO 19 MARZO 1932”
  • 00:00:11 vista panoramica della Cervara con sullo sfondo la Vigolana e il Doss S. Agata
  • 00:00:35 bambini con due adulti in giardino ripresi dall'alto; una donna lancia dalla finestra dei palloni che i bambini rincorrono
  • 00:01:18 in giardino sorvegliati da adulti i bambini giocano con i palloni; un piccolo bambino su un triciclo e altri su una bicicletta
  • 00:02:07 un uomo e una piccola bambina ritratti sul balcone di casa
  • 00:02:25 ritratto di una donna con una piccola bambina in braccio
  • 00:02:37 scene familiari in giardino e vista casa
  • 00:02:50 un signore arriva e scende da una Fiat 508 Balilla
  • 00:03:00 una bambina con fiocco in testa e un orsacchiotto sottobraccio ritratta in giardino; adulti guardano un gruppetto di bambini che giocano con pale e vanghe nella terra; bambini con un cane e impegnati in un girotondo
  • 00:03:55 vista della casa con l'orto e il giardino; sullo sfondo la Paganella
  • 00:04:07 titolo “Le vacanze alle VANEZZE DI BONDONE – 11 settembre 1932”
  • 00:04:12 vista chiesetta di Vaneze, le case e la strada e sullo sfondo il Gruppo di Brenta, il Monte Gazza e la Paganella
  • 00:04:37 nel giardino a Vaneze bambini su una altalena; dall'alto vista della Valle d'Adige
  • 00:05:29 attorno a un tavolino su un terrazzo tre bambini mangiano frutta; vista cannocchiale su un treppiede
  • 00:06:14 in giardino maschi piccoli e adulti si esibiscono in giochi ginnici
  • 00:07:01 ritratto di un piccolo bambino seduto su una sedia in giardino e mentre fa il bagno in una mastella appoggiata su una sedia
  • 00:08:07 pranzo familiare all'aperto; sullo sfondo Trento vista dall'alto
  • 00:10:04 bambini con i genitori in mezzo a un gruppo di anatre e un asino che si rotola a terra; ritratto di quattro bambini in groppa all'asino e i genitori che ridono; sullo sfondo la Paganella e il Monte di Mezzocorona
  • 00:10:59 familiari in escursione; sullo sfondo il Gruppo di Brenta
  • 00:11:21 la famiglia in automobile dirige verso la piana delle Viotte; la famiglia in mezzo a un gregge di pecore insieme ai pastori
  • 00:11:52 scritta “la visita degli zii di Roma alle Vaneze – 29 luglio 1939”
  • 00:11:58 adulti e bambini davanti alla casa di Vaneze; giochi in giardino e sull'altalena
  • 00:13:16 bambini e adulti vanno a vedere gli animali nel pollaio
  • 00:13:52 un bambina mette in braccio a un piccolo bambino una gallina; ritratto di un'altra bambina con una gallina in braccio
  • 00:14:27 i bambini con la bambinaia corrono via dal pollaio
  • 00:14:39 in giardino conversazione con la zia suora
  • 00:14:45 un gruppo di bambini, alcuni con la gerla sulla schiena e due a cavalcioni sulle spalle di due uomini salgono verso la chiesetta di Vaneze; passa un'automobile
  • 00:15:45 il gruppo familiare davanti alla chiesetta di Vaneze e mentre riprende il cammino in salita su un prato; Vaneze e la valle dell'Adige vista dall'alto
  • 00:16:25 il gruppo di gitanti seduti su un prato attorno a un ragazzo che suona la fisarmonica
  • 00:16:42 i ragazzi si divertono a rotolare nel prato e saltare sopra covoni di fieno
  • 00:17:14 seduti a tavola i ragazzi pranzano
  • 00:18:05 ritratto di un gruppo di ragazzi affacciati a una finestra
  • 00:18:30 ritratti di una giovane donna, di ragazzi e di bambini
  • 00:19:39 i bambini giocano con attrezzi ginnici, ammirati da adulti
  • 00:21:00 familiari ritratti sul terrazzo di casa
  • 00:21:22 scritta “I nostri bambini alla Cervara, dalla nonna e presso gli zii – Trento fine settembre 1941”
  • 00:21:28 bambini ritratti sul terrazzo di casa e in giardino sul dondolo
  • 00:22:57 dal giardino guardano un piccolo aereo; vista Monte Bondone
  • 00:23:07 in giardino i bambini danno da mangiare alle galline; i bambini sotto una pergola mangiano uva
  • 00:24:33 due bambine ritratte sulla scala esterna della casa
  • 00:24:46 la famiglia vista mentre scende le scale e in giardino; i ragazzi saltano su un mucchio d'erba
  • 00:26:24 la famiglia ritratta in giardino davanti a una fontana; i bambini giocano con l'acqua, corrono davanti al pollaio e sotto la vigna; scene familiari in giardino
  • 00:29:33 automobili davanti a un bar con gli sci sul tetto e giovani che si preparano; sci in spalla, il gruppo si incammina
  • 00:30:05 il gruppo impegnato in una discesa con gli sci e sorridenti davanti a una baita; i giovani si lanciano palle di neve e lottano scherzosamente nella neve
  • 00:30:42 familiari ritratti davanti ad un paesaggio dolomitico
  • 00:30:51 i giovani risalgono con uno slittone e si preparano per una nuova discesa
  • 00:31:06 sciatori davanti a una baita impegnati in una battaglia di palle di neve all'Alpe di Siusi (?)
  • 00:31:47 scritta “Le nozze della nostra Elena – Trento 11 ottobre 1948”
  • 00:31:55 vista chiesa; automobili parcheggiate davanti e gli invitati che entrano in chiesa
  • 00:32:23 arriva la sposa su una Fiat 2800 e a braccetto del padre si reca in chiesa
  • 00:32:36 gli sposi escono dalla chiesa e salgono in macchina
  • 00:32:53 gli sposi ricevono le felicitazioni da parenti e invitati
  • 00:33:11 foto di gruppo
  • 00:33:24 automobili viste su una strada in salita in mezzo alle case e mentre entrano da una cancellata
  • 00:33:55 una tavola piena di torte e gli invitati che mangiano a buffet
  • 00:34:19 gli sposi fotografati in giardino e mentre scendono la scala di una casa
  • 00:34:44 due anziani guardano dal terrazzo di casa gli sposi in giardino attorniati da amici
  • 00:35:14 gli sposi e gli invitati escono di casa e scendono una scala
  • 00:36:46 ritratto della sposa con la mamma e familiari sul balcone di casa
  • 00:37:21 scritta “Col nostro Gianni alle Vanezze – estate 1950”
  • 00:37:28 scene familiari in una casa di montagna
  • 00:37:51 ritratto di un piccolo bambino sull'altalena e seduto su una seggiolina in compagnia dei genitori
  • 00:38:41 familiari ritratti affacciati a una finestra
  • 00:38:57 bambino ritratto in giardino mentre muove i primi passi
  • 00:39:05 scritta “Un anno dopo alle Vanezze e alla Cervara”
  • 00:39:12 familiari giocano con un piccolo bambino nel giardino di una casa di montagna
  • 00:39:48 il piccolo bambino gioca con un cane in giardino
  • 00:40:48 un automobile al passo della Furka e vista paesaggio di Gletsch
  • 00:41:15 sotto uno striscione “traguardo” addetti ai lavori seduti attorno a un tavolo
  • 00:41:31 un uomo passa davanti a una casa di montagna
  • 00:41:48 spettatori sull'arrivo della gara “Stella Alpina”; una donna guarda la gara dalla finestra di casa
  • 00:41:59 un'automobile in gara affronta un torrnante; spettatori; vista Vaneze
  • 00:42:25 una donna ritratta alla partenza della seggiovia 3Tre e sulla seggiovia
  • 00:42:55 una coppia gioca a ping pong