Dati dell'intervistato

Cognome

Klasnja

Nome

Jovan

Data di Nascita

19 Aprile 1956

Luogo di Nascita

Bosnia ed Erzegovina

Note

L'intervista è stata realizzata il 7 dicembre 2012

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

26:53

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

Italiano

Progetto

International research on migrations

Luogo

Borgo Valsugana

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Bosnia ed Erzegovina,  Guerre Jugoslave, 1991-1995, 

Abstract

Jovan Klasnja nasce in Bosnia ed Erzegovina nel 1956. Una volta terminati gli studi universitari si trasferisce per lavoro in Croazia, dove rimane fino al 1994. Dopo lo scoppio della guerra perde il lavoro e, grazie al consiglio di un amico già trasferitosi in Italia, decide di emigrare anche lui ad Asolo, un paese in provincia di Treviso, per poter mantenere la famiglia rimasta in Croazia. La necessità di trovare una casa per far finalmente trasferire anche la moglie e i figli in Italia lo spinge a cambiare paese, spostandosi a Castel Ivano. Nel 1998, una nuova offerta di lavoro porta la famiglia a trasferirsi a Borgo Valsugana, dove vive tuttora. L'esperienza di migrante rappresenta per Jovan un passaggio positivo della sua vita in quanto l'ha aiutato ad arricchirsi culturalmente.

Note

Il referente del progetto è Valentina Galasso

Scaletta tematica

Vita in Bosnia ed Erzegovina 00:00:00
Vita in Croazia 00:01:33
Emigrazione in Italia 00:02:55
Viaggio in treno verso l'Italia 00:04:05
Viaggio in macchina verso Treviso 00:07:05
Vita ad Asolo (TV) 00:08:05
Metodo di apprendimento della lingua italiana 00:09:21
Alloggio nella casa di un contadino 00:11:05
Vita a Castel Ivano (TN) 00:11:40
Lavoro e trasferimento a Borgo Valsugana 00:13:35
Considerazioni sull'esperienza in Italia 00:14:30
Considerazioni su un possibile rientro in Bosnia ed Erzegovina 00:16:24
Importanza dell'influenza della cultura italiana nella sua vita 00:18:18
Aspetti della cultura d'origine mantenuti dopo l'emigrazione 00:20:35
Contatti con il Paese d'origine 00:22:46
Considerazioni sull'esperienza di migrante 00:23:57