Parte I
L'arrivo in Colombia del padre dal Trentino e l'incontro con la madre – 00:50
Il carattere del padre trentino e il suo lavoro come professore di meccanica – 01:55
Il servizio militare di Emilio, gli studi universitari e il lavoro – 02:40
La piccola miniera d'oro del padre e quella aperta con il fratello – 03:13
Le nonne portatrici di culture differenti – 04:20
La piantagione di caffé – 05:00
Un'infanzia serena – 05:30
Il lavoro del padre, le onoreficienze e i premi come industriale – 06:00
La moglie e la figlia di Emilio – 07:00
Le imprese di Emilio – 07:20
Il lavoro per il servizio minerario – 08:21
L'incontro senza pericoli con i guerriglieri – 09:29
La visita a Milano e in Trentino nel 1980 – 11:10
Gli spostamenti all'interno della Colombia per lavoro – 12:08
Parte II
Il rapporto del padre con il Trentino e con la patria adottiva – 00:00
Il radicamento in Colombia dei discendenti dei Perini – 02:10
Gli aspetti positivi del Trentino – 02:32
Identità colombiana con alcuni caratteri trentini – 03:03
La speranza di visitare di nuovo il Trentino – 03:45