Dati dell'intervistato

Cognome

Vitti

Nome

Fiorinda

Luogo di Nascita

Bacedasco (Betlemme (Palestina))

Professione

Casalinga

Note biografiche

Fiorinda ha 91 anni e vive a Santana dove è nata. I genitori erano immigrati dal Trentino. Fiorinda si è sposata a 24 anni, ha nove figli e per tutta la vita si è dedicata alla famiglia.

Note

Intervista realizzata nel 2013.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:23:01

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

portoghese; dialetto trentino

Progetto

Brasile. Lontananze sospese

Luogo

Bacedasco (Betlemme (Palestina))

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Brasile, 

Abstract

Fiorinda nasce nel villaggio di Santana, nella municipalità di Piracicaba, da genitori di origine trentina. Si sposa all'età di 24 anni e ha nove figli. Il clero nel villaggio è molto autoritario, la moralità di tutti è fortemente controllata e vengono fatte pressioni perché le coppie abbiano molti figli. Non avere figli viene considerato un peccato. Fiorinda si sente italiana anche se non è mai stata in Italia. Il marito e il figlio maggiore hanno visitato una volta il Trentino ma lei non ha potuto partecipare al viaggio. Fiorinda ha 91 anni, è vedova, per tutta la vita si è dedicata alla famiglia. Vive ancora a Santana.

Scaletta tematica

Presentazione – 00:00
I pregi della modernità – 00:20
La pressione del clero in passato a favore delle famiglie numerose – 01:30
Opinione sul divorzio – 02:12
Episodio della ragazza che ebbe un figlio senza essere sposata – 02:30
Religiosità più intensa in passato e diverso senso della famiglia – 03:30
I figli e i nipoti di Fiorinda – 05:50
Ricordi di gioventù, le amiche – 07:05
Il matrimonio e la fatica dei lavori domestici – 08:00
Soddisfazione per i figli – 09:45
Ricordo del marito – 10:10
Quotidianità – 11:20
Rivalità tra i villaggi di Santana e di Santa Olimpia – 12:30
Eredità culturale trentina – 15:00
Desiderio non realizzato di vedere il Trentino – 16:20
La comunità di Santana oggi – 18:00
Il sentimento di essere Italiana – 19:15
I problemi di salute e la vergogna nel farsi visitare dal medico per la prima volta – 20:05
Le nozze e la luna di miele – 22:05