Dati dell'intervistato

Cognome

Svaldi Antonelli

Nome

Romana

Data di Nascita

28 Ottobre 1933

Luogo di Nascita

Trentino

Nazionalità

americana

Note biografiche

Nata in Trentino, Romana a sedici anni raggiunge la madre e alcuni fratelli in America. Vive con una cugina per alcuni anni, poi trova lavoro in California.

Note

L'intervista è stata realizzata il 19 novembre 2010

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:55:37

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano, inglese

Progetto

Trentini americani. Storie di emigrazione negli Stati Uniti (II campagna)

Luogo

Marzola

Note

L'audio è leggermente fuori sincrono

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Romana nasce a Piazze di Bedollo in Trentino. All'età di sedici anni decide di partire per gli Stati Uniti dove vivevano la madre e i fratelli. La madre di Romana infatti era nata negli Stati Uniti pur avendo trascorso lunghi periodi in Italia. I primi anni negli Stati Uniti sono segnati dalla nostalgia per il padre rimasto in Trentino e da numerose difficoltà di adattamento. Una volta adulta, Romana ottiene la cittadinanza americana e si trasferisce in California dove si sposa. Torna in Trentino assieme al marito e ai figli per far visita al padre ammalato.

Note

Il referente del progetto è Vincenzo Mancuso

Scaletta tematica

Origini della famiglia – 00:00:00
Il padre e i nonni – 00:03:40
La madre e i “richiami” – 00:11:20
I fratelli in Italia – 00:16:23
Emigrazione e il primo periodo negli USA – 00:17:00
La California e il primo marito – 00:32:20
Trasferimento a Pasadena – 00:39:04
Il ritorno in Italia dopo sette anni – 00:41:08
Il divorzio e i figli – 00:45:43
Trasferimento a Denver – 00:48:17
Visite in Trentino coi figli – 00:51:12
Il Club trentino – 00:53:06