Dati dell'intervistato

Cognome

Berdyna

Nome

Dardana

Professione

attrice

Note biografiche

Dardana, dopo aver compiuto gli studi teatrali, lavora come attrice a Durazzo. Una notte nel marzo del 1991, assieme al marito, lascia l'Albania per recarsi in Italia. Li continua gli studi universitari in critica teatrale prima in Puglia, dove si stabilisce inizialmente e poi in Trentino.

Note

Intervista realizzata il 11 gennaio 2019

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:54:39

Colore

si

Sonoro

si

Lingua

italiano

Progetto

Storie di migranti a Trento

Luogo

Trento

Contenuti dell'intervista

Soggetti

immigrazione,  Albania, 

Abstract

Nel marzo del 1991 Dardana approda, come molti Albanesi, sulle coste pugliesi. Ha lasciato il suo Paese a causa della situazione politica e per problemi personali. Inizialmente si trasferisce a Lecce dove è confortata dalla bellezza della città. Il distacco dal proprio Paese e dalla propria cultura, porta Dardana a doversi ricostruire una vita, soprattutto per quel che riguarda il lavoro. Dardana non ha avuto, a differenza di altri immigrati, esperienze di discriminazione razzista. Questo, secondo lei, grazie al suo buon carattere, ma anche per la somiglianza dei due popoli, quello italiano e quello albanese. 27 anni dopo il suo arrivo Dardana sente che le proprie radici non sono in Albania, ma all'interno della sua famiglia. Ad oggi Dardana rifarebbe l'esperienza migratoria con qualche cambiamento.

Note

Il referente del progetto è Andrea Andreotti

Scaletta tematica

L'arrivo in Italia – 00:00:00
Le motivazioni della partenza – 00:00:35
La partenza dall'Albania – 00:02:08
Le prime impressioni dell'Italia – 00:03:07
Le emozioni provate durante il viaggio – 00:05:18
Considerazioni sull'esperienza migratoria – 00:11:35
La condizione di solitudine degli immigrati nei Paesi di arrivo – 00:17:47
Il figlio – 00:19:21
La condizione di infelicità degli immigrati – 00:21:28
I pregiudizi degli Italiani nei confronti degli Albanesi – 00:23:28
Caratteristiche del popolo albanese – 00:25:42
Aspetti sorprendenti della cultura italiana – 00:28:08
Lo spirito accogliente degli Italiani – 00:29:13
I pregiudizi degli stranieri nei confronti degli Italiani – 00:34:36
La vita di Dardana come immigrata – 00:37:17
Il rapporto con l'Italia e con l'Albania – 00:42:38
Le opportunità in Italia – 00:46:28
I rimpianti di Dardana – 00:47:14
I vantaggi dati della lontananza degli affetti – 00:48:10
L'esperienza dell'emigrato – 00:49:09
Considerazioni sull'esperienza migratoria e sul multiculturalismo - 00:51:13