Dati dell'intervistato

Cognome

Cescolini

Nome

Arturo

Data di Nascita

7 Giugno 1921

Luogo di Nascita

Cloz

Nazionalità

italiana

Professione

Contadino

Note biografiche

Arturo Cescolini nasce il 7 giugno del 1921 in una famiglia di 11 componenti. Originario di Cloz emigra in America. La moglie e la figlia si stabiliscono in Argentina mentre lui effettua una seconda migrazione temporanea negli Stati Uniti.

Note

Intervista realizzata il 2 dicembre 1992

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:54:10

Sonoro

si

Lingua

dialetto trentino

Progetto

Emigrazione in Argentina

Luogo

Ruhrgebiet (Germania)

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Argentina,  Stati Uniti d'America, 

Abstract

Arturo nasce a Cloz nel 1921. In Trentino conosce la futura moglie, che era emigrata in Argentina nel 1927 ed era in Italia per una visita al paese. La presenza di lei e le difficili condizioni di vita del dopoguerra in Italia spingono Arturo, nel 1950, ad emigrare a sua volta. La coppia si stabilisce in Argentina e ha una figlia. Arturo nel 1962 decide di emigrare da solo negli Stati Uniti per motivi lavorativi e vi rimane fino al 1983 quando torna in Argentina.

Note

Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli

Scaletta tematica

La famiglia e la vita in Trentino – 00:00
L'emigrazione in Argentina con il fratello – 2:50
Il primi lavori in Argentina e l'officina – 8:22
L'emigrazione in Canada del fratello e il nuovo lavoro – 13:45
Il viaggio in Italia e la partenza per gli Stati Uniti – 16:26
La vita a New York: il lavoro e la comunità degli Italiani – 20:10
Le preferenze rispetto all'Argentina, le differenze di trattamento e il razzismo – 23:32
Gestione dei soldi risparmiati e degli investimenti – 27:02
Il ritorno in Argentina e il bilancio dell'esperienza negli Stati Uniti – 29:47
La nuova vita – 35:43
Considerazioni su investimenti e risparmio – 36:20
Considerazioni sulla sua storia di emigrazione e aneddoti – 40:56