Dati dell'intervistato

Cognome

Di Cembrio

Nome

Maria

Data di Nascita

12 Maggio 1908

Luogo di Nascita

Novara

Note biografiche

Maria nasce nel 1908 a Novara. Nel 1931 sposa un trentino con cui emigra in Argentina. Ha due figli. Nel 1978 torna in Italia. Nel 1981 rimane vedova e torna a Buenos Aires in maniera definitiva.

Note

Intervista realizzata il 30 ottobre 1992.

Dati tecnici dell'intervista integrale

Durata

00:32:14

Sonoro

si

Lingua

italiano e spagnolo

Progetto

Emigrazione in Argentina

Luogo

Buenos Aires

Contenuti dell'intervista

Soggetti

Emigrazione,  Argentina, 

Abstract

Maria nasce a Novara nel 1908. Nel 1929, a Milano, conosce Ottone Zadra originario di Tres. Nel 1931 si sposano e poco dopo emigrano per raggiungere il fratello di Ottone in Argentina. Ottone lavora come intagliatore e diventa uno scultore di una certa fama. Maria ha due figli, i quali a loro volta scelgono la via dell'emigrazione: la figlia verso gli Stati Uniti e il figlio in Italia. Nel 1978 la coppia ritorna in Trentino. Nel 1981 Ottone muore in un incidente stradale e Maria torna a vivere a Buenos Aires.

Note

Il referente del progetto è Renzo Maria Grosselli.

Scaletta tematica

Presentazione, incontro con il marito, studi e matrimonio – 00:00:00
Le difficoltà economiche in Italia e decisione di emigrare – 00:05:42
I primi tempi in Argentina: la condizione abitativa e lavorativa – 00:08:10
Il lavoro in proprio e il successo di Ottone come scultore – 00:09:45
Il primo viaggio in Italia nel 1978 e la morte di Ottone – 00:14:20
Il rapporto con l'Argentina: nostalgia, difficoltà e integrazione – 00:16:54
La cultura italiana nell'educazione dei figli – 00:18:43
Il rapporto con l'Argentina e la questione della cittadinanza – 00:24:02
Integrazione e rapporto con il paese d'origine – 00:26:51